Vertaling van "gastvrije hotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Het gastvrije hotel heeft een 24-uursreceptie.
Cet hôtel accueillant dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Dit gastvrije hotel heeft een pinautomaat en biedt autoverhuur.
Cet hôtel convivial possède un distributeur automatique de billets et assure un service de location de voitures.

Dit gastvrije hotel heeft een gunstige ligging tegenover de jachthaven en de ingang van de oude stad, vlak bij de belangrijkste verbindingswegen van de stad.
Très accueillant, l'hôtel Don Manuel jouit d'une excellente situation face à la marina et à l'entrée de la vieille ville, à deux pas des rues principales de la ville.

Dit gastvrije hotel heeft een gunstige ligging nabij het treinstation en biedt comfortabele en elegante kamers met een moderne inrichting.
Cet hôtel accueillant est idéalement situé, à proximité de la gare, et propose des chambres confortables et élégantes décorées dans un style moderne.

Het gastvrije hotel heeft een eigen restaurant. Het populaire restaurant van het kleine boetiekhotel werd bekroond met een AA-Rozet en biedt à-la-cartegerechten en vaste menu's met verse producten voor een vriendelijke prijs.
Ce petit hôtel de caractère à la gestion familiale bénéficie d'une excellente réputation grâce à son restaurant, lauréat du prix Rosette de l'AA (Automobile Association).

Dit gastvrije hotel heeft eigen sport- en wellnessfaciliteiten.
Cet hôtel accueillant dispose d'équipements sportifs et de bien-être.

Dit gastvrije hotel heeft een eigen café, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Jouissant d'un emplacement central à Dormagen, l'accueillant Hotel am Staatsforst propose un café sur place ainsi qu'une connexion Wifi et un parking privé gratuits.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel heeft een sauna, bubbelbad, fitnessapparaten en een mooie veranda.
Cet hôtel convivial et accueillant dispose d'un sauna, d'un jacuzzi, d'appareils de remise en forme et d'une belle véranda.

Dit vroeg 17e-eeuwse gebouw, het voormalige " Old Mail Inn" , heeft zich ontwikkeld tot een gastvrij hotel, waar de geschiedenis in ere is gehouden.
L'e Repos du Linçon (ancien Old Mail Inn) est aménagé dans une demeure du début du XVIIe siècle. Cet établissement accueillant a su préserver son histoire mais plusieurs éléments ont été modifiés au fil du temps.

Het hotel heeft een gastvrije en huiselijke sfeer. In het Naturerlebnishotel Kehlbachwirt combineert u het plezier van skiën met gezondheidsbewuste tradities.
Au Naturerlebnishotel Kehlbachwirt, vous pourrez conjuguer le plaisir du ski avec les soins traditionnels du corps.