Vertaling van "centrum leidt " (Nederlands → Frans) :

Vlak bij de Lodge kunt u skiën en het Stowe Recreatiepad, dat naar het centrum leidt, ligt op loopafstand.
Vous pourrez skier à proximité de l'établissement et rejoindre à pied le sentier récréatif de Stowe qui mène au centre-ville.

De accommodatie is bereikbaar via een trap die naar het historische centrum leidt en biedt uitzicht op het dorp Roccaraso en de vallei.
Accessible par un escalier menant au centre historique, le Garnì La Rua nel Bosco offre une vue sur la vallée et sur Roccaraso.

Hotel Il Roseto ligt aan de Via Mattonata, een straat die naar het historische centrum leidt. Dit elegante landhuis wordt omgeven door een bloementuin met een groot zwembad en een hot tub.
Situé sur la Via Mattonata, qui mène au centre historique, l'établissement Il Roseto est une élégante maison de campagne entourée d'un jardin fleuri avec une grande piscine et un bain à remous.

De boulevard leidt van de kust naar het centrum van de stad.
La promenade en front de mer, vous mènera de la côte au centre-ville.

Hotel Belvedere ligt op 1 km van het centrum van Brasov, op de weg die leidt naar Poiana Brasov. Het biedt gratis toegang tot een buitenzwembad, een sauna en een hot tub en heeft een schilderachtig uitzicht over de stad en op de bergen Postavaru en Bucegi.
Situé à 1 km du centre de Brasov, sur la route menant à Poiana Brasov, l'Hotel Belvedere offre une vue pittoresque sur la ville, le massif de montagnes de Postavaru et les monts Bucegi. Il dispose d'une piscine extérieure, d'un sauna et d'un bain à remous.

Het gebouw wordt omgeven door tuinen, en er is een fietspad dat leidt naar het centrum van de stad.
L'établissement est entouré de jardins et une piste cyclable qui mène au centre-ville passe à proximité.

Heart of Warsaw - Apartament Chmielna 6 ligt in het centrum van de stad, naast de populaire straat Nowy Świat die leidt naar de oude binnenstad. Het biedt gratis WiFi en een kabel-tv.
Doté d'une connexion Wifi et d'une télévision par câble, le Heart of Warsaw - Apartament Chmielna 6 est situé en plein centre-ville, à côté de la célèbre rue Nowy Swiat menant à la vieille ville de Varsovie.

Op 200 meter afstand ligt de belangrijkste boulevard, die leidt naar het centrum van Novalja.
La promenade principale qui mène au centre de Novalja se trouve à 200 mètres.

Vanuit het erf leidt een trap naar een buitenzwembad en een wellness-centrum met een bubbelbad en een sauna.
Les escaliers de la cour mènent à une piscine extérieure ainsi qu'à un centre de bien-être avec bain à remous et sauna.

Camping Campo dei Fiori verhuurt fietsen en vanaf het terrein leidt een fietspad naar het centrum van Vada.
Sur place, vous pourrez louer des vélos et emprunter la piste cyclable qui relie le camping au centre de Vada.