Traduction de «centrum hotels ligt » (Néerlandais → Français) :

Monika Centrum Hotels ligt tegenover het Kronvalda Park in het rustige centrum van Riga, in de buurt van de ambassadewijk en op een steenworp afstand van de Congreshal.
Le Monika Centrum Hotels est situé en face du parc de Kronvalda, dans le centre paisible de Riga, près du quartier des ambassades et à quelques pas du Palais des Congrès.

Het 3-sterren superior Centrum Hotel ligt in het historische centrum van Debrecen in de buurt van de gereformeerd-protestantse kathedraal en de belangrijkste kantoren en instellingen in Debrecen.
Le Centrum Hotel vous accueille dans le centre historique de Debrecen, à proximité de la cathédrale protestante réformée ainsi que de nombreux bureaux importants et institutions de la ville.

Het Artis Centrum Hotels ligt middenin de oude binnenstad van Vilnius, in een gerenoveerd gebouw uit de 19e eeuw.
Situé dans le centre de la vieille ville de Vilnius, l'Artis Centrum Hotels occupe un bâtiment rénové datant du XIXe siècle.

Radisson Blu Centrum Hotel ligt op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Złote Tarasy en het Paleis van Cultuur en Wetenschap.
Le Radisson Blu Hotel est situé à seulement 10 minutes de marche du centre commercial Złote Tarasy ainsi que du palais de la culture et de la science.

Het Artis Centrum Hotels ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden.
L'hôtel est implanté à quelques pas des principaux sites d'intérêt.

Het Ratonda Centrum Hotel ligt op 250 meter van de Seimas, het parlement van Litouwen.
Le Ratonda Centrum Hotel se trouve à 250 mètres du parlement lituanien, le Seimas.

Het hotel ligt in het oude centrum van de stad en ligt midden tussen de historische gebouwen en stadsmuren.
Situé dans le centre-ville, l'hôtel est proche des bâtiments historiques de la ville et des anciennes murailles.

Dit informele hotel ligt op slechts 100 meter van het charmante historische centrum van Paraty en 1 km van het strand van Jabaquara.
Cet hôtel à l'ambiance décontractée ne se trouve qu'à 100 mètres du ravissant centre historique de Paraty et à 1 km de la plage de Jabaquara.

Dit hotel ligt in de winkelstraat Nieuwendijk, in het centrum van Amsterdam.
L'établissement The Flying Pig Downtown est situé dans la rue commerçante Nieuwendijk dans le centre d'Amsterdam, à 3 minutes de la gare centrale.

Het hotel ligt in het centrum van Rio, dichtbij het Flamengo-strand en de traditionele wijken Lapa en Circo Voador.
Il est situé dans le centre-ville de Rio, près de la plage de Flamengo et des quartiers traditionnels de Lapa et de Circo Voador.