Vertaling van "centrum heeft vele leuke " (Nederlands → Frans) :

Het centrum heeft vele leuke restaurants en tearooms en de Westgate Gardens is ook vlakbij.
Le centre-ville compte de nombreux restaurants et salons de thé charmants. Les jardins de Westgate sont également à proximité.

U kunt lekker uitslapen en genieten van een laat ontbijt in uw kamer, waarna u het bruisende centrum met vele leuke winkels kunt ontdekken.
Vous débuterez vos journées en beauté avec un petit-déjeuner dans le confort de votre chambre, puis vous partirez à la découverte du quartier commerçant très animé.

De stad heeft vele winkels, internationale restaurants, leuke cafés met terras en uitzicht op de grachten, een bruisend nachtleven en verschillende musea.
En ville, vous aurez la possibilité de profiter des boutiques, des restaurants internationaux, des charmants cafés avec terrasse donnant sur les canaux, des lieux de divertissement nocturne animés et d'un certain nombre de musées.

Het is de ideale plek voor een verkenning van de vele leuke dingen die New Forest te bieden heeft. Lymington ligt langs de zeestraat de Solent en is de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de naburige historische steden Winchester, Southampton, Romsey en Lyndhurst, en ook Portsmouth en Salisbury.
Lymington est située le long du Solent et permet de visiter les villes voisines de Winchester, Southhampton, Romsey, Lyndhurst, Portsmouth et Salisbury.

Hotel Cascade ligt in het centrum van de stad en is het grootste hotel in de regio Most. Het biedt een breed scala aan kamers, een uitstekende keuken en vele leuke excursies.
Situé dans le centre de la ville, l'Hotel Cascade est le plus grand hôtel de la région de Most. Il propose une large gamme de chambres, une cuisine excellente et de nombreux programmes d'excursion.

In het oude centrum van Korčula vindt u vele leuke galeries en winkeltjes. U kunt er ook een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische Sint-Marcuskathedraal of het Franciscaner klooster.
La vieille ville regorge de charmantes galeries et de petites boutiques. Vous pourrez également visiter l'ancienne tour de Ravelin, la cathédrale Saint-Marc de style roman et gothique, ainsi que le monastère franciscain.

Het historische centrum van Poreč heeft vele monumentale gebouwen. De twee hoofdstraten van de stad zijn de Decumanusstraat en de Cardostraat.
La vieille ville de Poreč regorge de monuments anciens et comporte deux importantes voies, les rues Decumanus et Cardo.

Het centrum van Calpe heeft vele bars en restaurants.
Le centre-ville de Calpe regorge de bars et de restaurants.

Het ligt in het centrum van Roses en heeft vele winkels, bars en restaurants in de directe omgeving.
Il est situé au cœur de Roses, à proximité de nombreux magasins, bars et restaurants.

Het centrum van Ushuaia begint 3 straten verderop en heeft vele eetgelegenheden.
Le centre d'Ushuaïa, qui regorge de restaurants, se situe à 3 pâtés de maisons.