Traduction de «verderop en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Ushuaia begint 3 straten verderop en heeft vele eetgelegenheden.
Le centre d'Ushuaïa, qui regorge de restaurants, se situe à 3 pâtés de maisons.

Portimão ligt 10 km verderop en heeft een levendig, historisch centrum, evenals een theater en museum.
Portimão est accessible à 10 km et bénéficie d'un centre historique animé ainsi que d'un théâtre et d'un musée.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt 50 meter verderop en heeft regionale specialiteiten en andere Oostenrijkse gerechten op het menu staan.
Le restaurant le plus proche, situé à 50 mètres, sert une cuisine régionale et d'autres spécialités autrichiennes.

Het strand van Gaggou ligt 300 meter verderop, daarnaast heeft het hotel ook een eigen zwembad.
Il dispose d'une piscine et la plage est située à 300 mètres.

Schladming ligt 4 km verderop en heeft een buitenzwembad.
La petite ville de Schladming se situe à 4 km et possède une piscine extérieure.

Madrid ligt maar 70 km verderop en heeft goede verbindingen via het openbaar vervoer en de wegen.
Distante de seulement 70 km, Madrid est facile d'accès grâce aux liaisons routières et aux transports en commun.

Padua ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie en de bushalte, die 50 meter verderop ligt, heeft busverbindingen naar het centrum van Vicenza.
Padoue se trouve à 30 minutes de route et un arrêt de bus situé à 50 mètres, permet de rejoindre le centre-ville de Vicence.

De stad Nydri bevindt zich 1 km verderop en heeft veel tavernes, bars en restaurants.
La ville de Nydri est à 1 km et dispose de nombreuses tavernes, bars et restaurants.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje in Ciutadella de Menorca, nog geen 5,5 km verderop, bij de Punta Nati-vuurtoren, ruim 8.5 km verderop, en bij de Naveta des Tudons, op ongeveer 8 km afstand gelegen. Op 250 meter afstand heeft u directe toegang tot het strand.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à Ciutadella de Menorca, à 5,4 km, au phare de Punta Nati, à 8,6 km, ou à la Naveta d'Es Tudons, à 8,1 km. Vous bénéficierez par ailleurs d'un accès direct à la plage, à 250 mètres de là.

Het hostel heeft een gratis WiFi-zone en u heeft tegen een toeslag toegang tot een 50 meter verderop gelegen zwembad.
Il dispose d'une zone Wifi gratuite. Vous pourrez accéder à la piscine extérieure située à 50 mètres moyennant des frais supplémentaires.