Traduction de «centrale plein naast » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt geserveerd in een bar op het centrale plein naast de accommodatie.
Le petit-déjeuner est servi dans un bar situé sur la place principale à proximité.

Het Central Plaza Hotel dateert uit 1883 en ligt aan het centrale plein van Zürich, naast het centraal station.
Le Central Plaza, construit en 1883, vous accueille sur la place centrale de Zurich à proximité de la gare principale.

Hotel Rott heeft een centrale locatie op het historische plein Male Namesti (klein plein), naast het beroemde Oude Stadsplein.
L'hôtel Rott bénéficie d'une situation centrale sur l'historique Male Namesti (Petite place), à ​​côté de la célèbre place de la vieille ville.

Hotel Quality Inn Aguascalientes ligt op een centrale locatie, vlak naast het stadhuis van Aguascalientes en tegenover het centrale plein Plaza de la Patria.
L'Hotel Quality Inn Aguascalientes se situe dans le centre d'Aguascalientes, à côté de la mairie et en face de la Plaza de la Patria.

Het moderne Samaria Hotel is ideaal gelegen net boven het centrale plein in het hart van Chania, naast het centrale busstation en op 450 meter van de Venetiaanse haven.
Le Samaria Hotel vous accueille au cœur de La Canée, à 450 mètres du port vénitien. Cet établissement moderne bénéficie d'un emplacement idéal, juste au-dessus de la place principale et à proximité de la gare routière centrale.

Het Palace Judita Heritage Hotel is een erfgoedhotel dat is gevestigd in een paleis uit de 16e eeuw. Het ligt aan het centrale plein van Split, naast het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus.
Occupant un palais du XVIe siècle, le Palace Judita Heritage Hotel est un établissement historique situé sur la place principale de Split, à proximité du palais de Dioclétien, site protégé par l'UNESCO.

Guesthouse Chrysa is gelegen op slechts 100 meter van het centrale plein van Kalavrita en naast de historische tandradbaan. Het biedt een balkon met uitzicht op de berg Chelmos en de schilderachtige stad.
Située à seulement 100 mètres de la place centrale de Kalavrita, à côté de l'ancien chemin de fer à crémaillère, la Guesthouse Chrysa propose des balcons avec vue sur le massif du Chelmos et sur la ville pittoresque.

Luxury Rooms Lucija and Luka ligt in het centrum van de historische binnenstad van Split, aan het centrale plein en naast de IJzeren Poort van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus.
Le Luxury Rooms Lucija and Luka vous accueille en plein cœur de la vieille ville de Split, sur la place principale et à proximité des portes de fer du palais de Dioclétien, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het ligt naast een groot park met een historisch kasteel, dicht bij het centrale plein van de stad.
Il est situé juste à côté d'un grand parc comportant un château historique.

Hotel Aracoeli ligt aan het centrale plein in Orta San Giulio en direct naast de aanlegplaats voor boten naar het eiland San Giulio. Het biedt elegante kamers, die een combinatie bieden van de oorspronkelijke architectonische kenmerken en een moderne inrichting.
Situé sur la place principale d'Orta San Giulio, à côté du quai pour les bateaux rejoignant l'île de San Giulio, l'Hotel Aracoeli propose des chambres élégantes alliant architecture originale et design contemporain.