Vertaling van "centrale ligging vlakbij cafés " (Nederlands → Frans) :

Centrale ligging vlakbij cafés, restaurants en plaatselijke bezienswaardigheden.
Cafés, restaurants et le centre de convention Energy Events se trouvent à proximité.

Het biedt gratis WiFi in het hele pand, kamers met airconditioning en een ligging vlakbij cafés en restaurants.
Il propose des chambres climatisées et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans tout l'établissement.

Deze herberg heeft een centrale ligging, vlakbij het Piazza Bra en de Arena di Verona, en biedt overal gratis WiFi.
Bénéficiant d’un emplacement central à côté de la Piazza Bra et de l’Arena di Verona, le Bed Bra est entièrement équipé d’une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel is de ideale plek voor uw verblijf in Normandië door zijn centrale ligging, vlakbij het centrum van de stad, het treinstation en de snelweg.
Idéalement situé près du centre-ville, de la gare et de l'autoroute, cet hôtel est le pied-à-terre idéal pour votre séjour en Normandie.

Het moderne en aangename Pension Ileana heeft een erg centrale ligging, vlakbij het Radu Stanca-theater in Sibiu. Het ligt op 1 km van het centraal station en op 2 km van de luchthaven.
Moderne et accueillante, la Pension Ileana bénéficie d'un emplacement très central à Sibiu, à proximité du théâtre Radu Stanca, à 1 km de la gare centrale et à 2 km de l'aéroport.

Het Best Western, Milton Keynes, met het café-restaurant 'Hungry Horse', is een uitnodigend hotel in lodge-stijl met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gunstige ligging vlakbij de M1, op 5 km van Milton Keynes.
L'hôtel Best Western, Milton Keynes et le pub-restaurant Hungry House vous accueillent dans un lodge à l'atmosphère conviviale. L'établissement bénéficie d'un excellent emplacement à proximité de l'autoroute M1 et à 5 km de Milton Keynes.

Hotel Grunewald heeft een centrale ligging en bevindt zich tegelijkertijd in het hart van de regio Grunewald. Dit 3-sterrenhotel ligt direct aan de Wannsee en de Nikolasee, vlakbij het beursterrein ICC van Berlijn.
Doté d'un emplacement central bien qu'au cœur de la forêt de Grunewald, l'établissement 3 étoiles Hotel Grunewald se trouve juste à côté des lacs Wannsee et Nikolassee et à proximité du parc des expositions ICC de Berlin.

Dankzij de centrale ligging van Hôtel Nord Et Champagne kunt u Parijs gemakkelijk te voet en met het openbaar vervoer verkennen. Zo kunt u vlakbij met de metro reizen, en RER-station Gare de l'Est ligt slechts 230 meter verderop.
L'emplacement central du Nord et Champagne vous permet de découvrir Paris à pied ou en transports en commun. La station de métro et de RER Gare de l'Est se situe à 230 mètres.

Het hostel heeft een centrale ligging aan het Vægtertorvet-plein, vlakbij diverse bars, restaurants en winkels.
Cette auberge de jeunesse bénéficie d'un emplacement central sur la place Vægtertorvet, à proximité des bars, des restaurants et des boutiques.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Vous bénéficierez d'un emplacement central grâce auquel vous pourrez accéder facilement à tous les sites touristiques de la capitale, soit à pied, soit en empruntant les transports en commun tels que le tramway et la station de métro Porte d'Orléans, située à 350 mètres de l'hôtel.