Vertaling van "centrale basis " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in Camposanpiero, in de buurt van Padua. Het glanzend witte pand fungeert als een centrale basis voor zowel toeristen als zakelijke gasten.
Situé à Camposanpiero, près de Padoue, cet établissement 3 étoiles d'un blanc éclatant sert de base de départ aux voyageurs d'affaires et de loisir.

Dit hostel ligt vlak bij de Puerta del Sol, de meest populaire en commerciële wijk van de oude stad. Het biedt een comfortabele, centrale basis voor uw verblijf in Madrid.
Idéalement située à proximité de la Puerta del Sol, le quartier commerçant le plus populaire de la vieille ville, la maison d'hôtes El Pasaje propose un hébergement confortable pour votre séjour dans le centre de Madrid.

Hotel de L'Europe biedt een centrale basis. Het ligt slechts 100 meter van het treinstation van Tours en 100 meter van conventiecentrum Vinci.
Situé à seulement 100 mètres de la gare de Tours et à 100 mètres du centre de conventions Vinci, l'Hotel de L'Europe constitue une excellente base dans le centre-ville.

Premier Inn Reading Central is een moderne, efficiënte basis met een goede prijs-kwaliteitsverhouding. Het ligt dicht bij het winkelcomplex Oracle en op korte loopafstand van het treinstation Reading.
Situé à proximité du centre commercial Oracle et à quelques pas de la gare de Reading, le Premier Inn Reading Central est un hôtel moderne et agréable au bon rapport qualité-prix.

Het hotel is door zijn centrale ligging een ideale basis om de Médoc regio, de bossen, de oceaan en het grootste natuurlijke meer van Frankrijk te ontdekken.
Bénéficiant d'un emplacement central à Hourtin, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir le Médoc, les forêts, l'océan et le plus grand lac naturel de France.

Door de ideale centrale locatie vormt het hotel de perfecte basis om de Franse hoofdstad te gaan verkennen, en de talrijke bezienswaardigheden en attracties te gaan ontdekken.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel constitue le point de départ idéal pour partir à la découverte de la capitale française et de ses nombreux sites et attractions.

Dit kleine 4-sterrenhotel bevindt zich in een mooie tuin en ademt een verwelkomende sfeer. Het biedt een centrale en comfortabele basis.
Implanté dans de jolis jardins, l'Hotel Giovanni est un petit hôtel 4 étoiles qui propose un hébergement central et confortable, dans une ambiance chaleureuse.

Weena House heeft kamers met gratis WiFi op basis van logies en ontbijt. De bed breakfast ligt in het centrum van Rotterdam, op minder dan 5 minuten lopen van het centrale treinstation.
Le Weena House propose des chambres en Bed Breakfast avec connexion Wifi gratuite, dans le centre-ville, à moins de 5 minutes de marche de la gare centrale de Rotterdam.

De centrale ligging van het hotel maakt het tot de ideale basis voor vele gevarieerde uitstapjes naar de culturele en culinaire pareltjes en biedt natuurliefhebbers vele hoogtepunten.
Grâce à sa situation en centre-ville, l'hôtel est idéal pour faire des excursions variées, découvrir les trésors culinaires et culturels de la région et admirer la beauté de la nature.