Vertaling van "comfortabele basis " (Nederlands → Frans) :

Hotel Villa Des Effats biedt u een comfortabele basis in het hart van de lieflijke Salm-vallei.
L'Hôtel Villa des Effats vous propose une retraite confortable au cœur de la superbe vallée de la Salm.

Dit kleine 4-sterrenhotel bevindt zich in een mooie tuin en ademt een verwelkomende sfeer. Het biedt een centrale en comfortabele basis.
Implanté dans de jolis jardins, l'Hotel Giovanni est un petit hôtel 4 étoiles qui propose un hébergement central et confortable, dans une ambiance chaleureuse.

Het Mosel Hotel Hähn biedt een comfortabele basis voor activiteiten zoals wandelen, paardrijden, tennissen en bowlen.
Le Mosel Hotel Hähn constitue un point de départ confortable pour des activités telles que la randonnée, l'équitation, le tennis et le bowling.

Voor exotische Cachaca-drankjes, op basis van suikerrietrum, handgerolde sigaren en comfortabele banken wendt u zich tot de lounge Meke, een ontspannen en chique omgeving.
Le Meke Lounge vous propose des boissons exotiques à base de canne à sucre (Cachaça) et de rhum ainsi que des cigares roulés à la main.

Geniet van comfortabele, schone en veilige accommodatie in een hotel waarvan het vertrouwde management gericht is op het leggen van de basis van een oprechte relatie met u en uw gezin.
Profitez d'un hébergement confortable, propre et sûr dans un hôtel dont la gestion familière vise à créer une relation sincère avec vous et votre famille.

Het Premier Inn Dover (A20) ligt op een ideale plek en combineert comfortabele accommodatie met een goede prijs, hetgeen het de perfecte basis maakt om Dover en omgeving te verkennen.
Idéalement situé, l'établissement Premier Inn Dover (A20) combine un hébergement confortable avec un bon rapport qualité/prix.

Molesworth Manor is een viersterrenpension, heeft een warme, vriendelijke en ontspannen sfeer en een drankvergunning. Het pension beschikt over comfortabele accommodatie, op basis van logies met ontbijt.
L'établissement Molesworth Manor est une maison d'hôtes 4 étoiles sous licence proposant des chambres confortables avec petit-déjeuner ainsi qu'une ambiance chaleureuse, conviviale et relaxante.

De comfortabele accommodatie van het hotel biedt een zeer geschikte basis voor zowel zakenreizigers als voor diegenen die de stad met zijn bezienswaardigheden en de kuuroordregio van Bad Gleichenberg willen bezoeken.
L'hébergement confortable de l'hôtel fournit un point d'ancrage idéal pour les voyageurs d'affaires et pour les vacanciers qui veulent découvrir Feldbach et la région thermale de Bad Gleichenberg.

Het Park View Guest House biedt comfortabele 3-sterrenaccommodatie op basis van bed breakfast. Het ligt op gunstige locatie, tegenover het districtsziekenhuis van York en op loopafstand van het historische stadscentrum.
Bénéficiant d'un emplacement pratique, les chambres de ce Bed Breakfast 3 étoiles se trouvent en face de l'hôpital du district de York et à quelques pas du centre-ville historique.

Het particuliere Landhaus Bolgental biedt een comfortabele, familievriendelijke basis in een van de meest schilderachtige gebieden van Beieren.
Le Landhaus Bolgental est un établissement privé confortable, à l'ambiance familiale, situé dans l'une des régions les plus pittoresques de Bavière.