Vertaling van "catalaanse dorp " (Nederlands → Frans) :

Hotel Pey ligt in het Catalaanse dorp Sort, in de buurt van de Franse grens.
Situé dans le village catalan de Sort, à proximité de la frontière française, l'Hotel Pey allie un intérieur champêtre à une décoration moderne, dans un joli cadre rural.

Vista Roses Mar - Villa Laura ligt in het Catalaanse dorp Creixell en beschikt over een eigen zwembad en tuin.
Installé dans le village catalan de Creixell, le Vista Roses Mar - Villa Laura possède un jardin et une piscine privée.

In het hart van het Catalaanse dorp Toreilles, op 4 km afstand van de Middellandse Zee, ligt Le Paillé de Torreilles. De accommodatie is voorzien van airconditioning en biedt gratis WiFi en huisgemaakte gerechten.
La maison d'hôtes Le Paillé de Torreilles est située au cœur du village catalan de Toreilles, à 4 km de la côte méditerranéenne. Elle vous propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, une restauration maison et un hébergement climatisé.

Zoek een toevlucht tot het Catalaanse platteland, ver van de drukte en in traditionele stijl. Gelegen in het centrum van het prachtige dorp Mont Blanc, ervaart u een authentiek gevoel van rust en charme op het Catalaanse platteland.
Au centre du Mont-Blanc, vous pourrez vivre une expérience authentique dans ce charmant village de la campagne catalane.

Ca La Martra ligt in het dorp Toses, in de Catalaanse Pyreneeën. De appartementen hebben een tuin met barbecuefaciliteiten, en in de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Situés dans le village de Toses, dans les Pyrénées catalanes, les appartements du Ca La Martra disposent d'un jardin avec un barbecue et d'une connexion Wifi accessible gratuitement dans tout l'établissement.

Dit neoklassieke hotel is in 1914 gebouwd en ligt in het pittoreske dorp Camprodon van de Catalaanse Pyreneeën. Het is volledig opnieuw ingericht en biedt een warme, vriendelijke sfeer.
Situé dans le pittoresque village de Camprodon, dans les Pyrénées catalanes, cet hôtel néo-classique construit en 1914, a été complètement rénové et jouit d'une atmosphère chaleureuse et sympathique.

Hostal l'Escon ligt in de Catalaanse Pyreneeën in het dorp Llanars, op 18 km van het skiresort Valter 2000. Het biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans le village des Pyrénées catalanes de Llanars, à 18 km du domaine skiable de Valter 2000, l'Hostal l'Escon propose un hébergement confortable à la décoration simple. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

Dit pension ligt in het dorp Amer, op 5 minuten lopen van het klooster Santa María de Amer, en biedt een restaurant met traditionele Catalaanse gerechten.
Dotée d'un restaurant servant une cuisine catalane traditionnelle, la maison d'hôtes Restaurant fonda giralt vous accueille dans le village d'Amer, à 5 minutes de marche du monastère de Santa María de Amer.

Can Janpere I ligt op 10 minuten rijden van het dorp Ribes de Freser, waar zich een verscheidenheid aan traditionele restaurants bevindt dat Catalaanse gerechten serveert.
Le Can Janpere I est installé à 10 minutes de route de Ribes de Freser. Vous y trouverez de nombreux restaurants traditionnels servant une cuisine catalane.

Ventania ligt in het dorp Serra de Daró, in de Catalaanse regio Baix Empordà.
Le Ventania se situe dans le village de Serra de Daro, dans la région de Baix Emporda en Catalogne.