Traduction de «bevindt dat catalaanse » (Néerlandais → Français) :

Can Janpere I ligt op 10 minuten rijden van het dorp Ribes de Freser, waar zich een verscheidenheid aan traditionele restaurants bevindt dat Catalaanse gerechten serveert.
Le Can Janpere I est installé à 10 minutes de route de Ribes de Freser. Vous y trouverez de nombreux restaurants traditionnels servant une cuisine catalane.

Het culturele hart van de Catalaanse hoofdstad, rondom Plaça de Catalunya en Las Ramblas, bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de appartementen.
Le cœur culturel de la capitale catalane se trouve à 10 minutes de marche, à proximité de la place de Catalogne et de La Rambla.

Dit familievriendelijke hotel bevindt zich in het centrum van de aantrekkelijke kustplaats Calella, op korte loopafstand van de brede zandstranden aan de prachtige Catalaanse kust.
Accueillant les familles, l'Aparthotel Miami Park est situé dans le centre de la charmante ville balnéaire de Calella, à seulement quelques pas des vastes plages de sable de cette belle côte catalane.

Het Hotel Best Complejo Negresco bevindt zich in de Catalaanse badplaats Salou, in de regio Cap Salou.
L'Hotel Best Complejo Negresco se situe dans le quartier du Cap Salou de la station balnéaire catalane de Salou, à quelques minutes en voiture du parc d'attractions PortAventura.

Apartaments Gran Vall bevindt zich in La Molina Ski Resort, in de Catalaanse Pyreneeën.
L'Apartaments Gran Vall propose des appartements situés dans la station de ski de La Molina, dans les Pyrénées catalanes.

Het Romarin bevindt zich in Font Romeu, vlak bij de skipistes in de regio van de Catalaanse Pyreneeën.
L'Hotel Le Romarin se trouve à Font-Romeu, à proximité des pistes de ski dans la région des Pyrénées catalanes.

Dit traditionele 17e-eeuwse Catalaanse landhuis bevindt zich vlakbij La Pera, op slechts 10 minuten rijden van La Bisbal.
Le Mas Duran est une maison de campagne catalane traditionnelle du XVIIe siècle. Il vous attend à proximité de la ville de La Pera, à seulement 10 minutes de route de La Bisbal.

Hotel Rural Masia Font de l'Oca bevindt zich op het Catalaanse platteland, op slechts 5 minuten rijden van het klooster van Poblet.
L'Hotel Rural Masia Font de L'Oca est situé dans la campagne catalane, à seulement 5 minutes en voiture du monastère de Poblet.

RVHotels Apartamentos Villas Piscis bevindt zich op slechts 200 meter van de zandstranden van deze charmante, Catalaanse badplaats.
Le RVHotels Apartamentos Villas Piscis se situe à seulement 200 mètres des plages de sable de cette charmante station balnéaire catalane.

Het bevindt zich in een moderne wijk van Vic. Het ligt net buiten het historische hart van deze oude Catalaanse stad.
Il se trouve dans un quartier moderne de Vic, juste à côté du cœur historique de cette ancienne cité catalane.