Traduction de «canal beschikt over een charmante veranda en serveert » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Costa San Juan de la Canal beschikt over een charmante veranda en serveert traditioneel Cantabrische gerechten.
Le restaurant du Costa San Juan de la Canal dispose d'une véranda pleine de charme et sert une cuisine traditionnelle de Cantabrie.

Het resort beschikt over een overdekte veranda en serveert Thaise specialiteiten en westerse gerechten.
Le complexe possède une véranda couverte ainsi qu'une cuisine servant des spécialités thaïlandaises et des plats occidentaux.

Het restaurant serveert lokale gerechten en regionale wijnen en beschikt over een panoramische veranda waar u speciale evenementen kunt organiseren.
Son restaurant, qui propose une cuisine locale et des vins régionaux, est doté d'une véranda panoramique où vous pourrez organiser des événements spéciaux.

Het restaurant van het hotel beschikt over een charmant terras in de tuin en serveert Zwitserse en mediterrane specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel dispose d'une charmante terrasse de jardin et sert des spécialités suisses et méditerranéennes.

Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers en serveert gastronomische gerechten. Romantik Hotel Landschloss Fasanerie is de voormalige zomerresidentie van de Poolse koning Stanislaus Lesczcynski. Het heeft charmante, landelijk ingerichte kamers met voorzieningen van hoge kwaliteit.
Ancienne résidence d'été du roi polonais Stanislas Leszczynski, l'hôtel comporte de charmantes chambres de style champêtre dotées d'équipements de grande qualité.

Dit gezellige hotel biedt direct uitzicht op de Rijn en ligt in het historische Nierstein in de wijnregio Rheinhessen. Het beschikt over charmante accommodatie en serveert bekroonde gerechten en uitstekende wijnen.
Donnant directement sur le Rhin, le Rhein-Hotel Nierstein est situé dans la ville historique de Nierstein, au sein de la magnifique région vinicole de la Hesse rhénane. Il vous propose des chambres charmantes, une cuisine primée et d'excellents vins.

Auberge La Veranda beschikt over een restaurant dat Italiaanse specialiteiten, waaronder pizza's, serveert.
L'Auberge La Veranda dispose d'un restaurant où vous pourrez déguster des spécialités italiennes, notamment des pizzas.

Dit charmante, landelijke hotel beschikt over een grote tuin met een veranda, een buitenzwembad en een rivier.
Ce charmant hôtel de campagne dispose d'un grand jardin avec une terrasse couverte, d'une piscine extérieure et d'une rivière.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een charmant gebouw uit het begin van 20e eeuw aan de kust Arenzano en beschikt over een gratis zwembad en het elegante restaurant La Veranda.
Situé sur le front de mer d'Arenzano, l'établissement 4 étoiles Grand Hotel Arenzano occupe un charmant bâtiment du début du XXe siècle et possède une piscine gratuite ainsi qu'un élégant restaurant, La Veranda.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Directement relié par un tunnel au spa de la Gruyère, l'Hôtel Cailler propose de charmantes chambres rustiques et une cuisine raffinée.