Vertaling van "over een charmant " (Nederlands → Frans) :

Superior appartement - uitzicht over São Paulo Ruim appartement met fantastisch uitzicht over São Paulo, charmante indeling en luxe faciliteiten: 32 inch tv, waterkoker, badjas, slippers, vip-voorzieningen, minibar, digitale kluis, airconditioning.
Appartement Supérieur avec vue sur São Paulo Spacieux appartement de charme avec superbe vue sur São Paulo et équipements de luxe : TV 81 cm, bouilloire, peignoir, pantoufles, kit de produits VIP, minibar, coffre numérique, climatisation.

Al onze appartementen beschikken over airconditioning, kabel-tv in de slaapkamer en zitkamer, minibar, elektronische kluis en bekabeld of draadloos internet. Plus uitzicht op de charmante wijk Moema.
Tous nos appartements sont climatisés, équipés de la TV par câble dans la chambre et le salon, d'un minibar, d'un coffre électronique et d'un accès Internet filaire ou Wifi . Vue sur le charmant quartier de Moema.

Het Sofitel Florianópolis, gelegen op het charmante eiland Santa Catarina, is een luxe hotel met een prachtig uitzicht over de baai.
Situé sur la charmante île de Santa Catarina, le Sofitel Florianópolis est un hôtel de luxe offrant des vues à couper le souffle sur la baie.

Het gerenoveerde Sofitel Montevideo Casino Carrasco Spa beschikt over 116 kamers en luxe suites met zeer veel comfort en privacy, een revitaliserende spa, een aantrekkelijk restaurant, een gezellige bar en de charmante Tea Gallery.
Avec ses 116 chambres et suites de luxe offrant un grand niveau de confort et d'intimité, un spa revitalisant, un restaurant, un bar animé et le charmant café Gallery, le Sofitel Montevideo Casino Carrasco and Spa vous plongera dans une délicieuse atmosphère du début du 20e siècle.

Le Reve Charmant bevindt zich in het historische centrum van Aosta en beschikt over elegante accommodatie in bergstijl en een skiopslag.
Situé dans le centre historique d'Aoste, l'établissement Le Reve Charmant propose d'élégants hébergements de style montagnard et un local à skis.

Alle kamers van Hotel Hof 19 - Das charmante Ambienthotel beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Ses chambres sont toutes dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Charmant Loft Quai des Chartrons ligt in het centrum van Bordeaux, aan de oever van de rivier de Garonne, en beschikt over een kookgelegenheid en een balkon. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Situé au cœur de Bordeaux, à côté de la Garonne, le Charmant Loft Quai des Chartrons est un hébergement indépendant offrant un balcon et une connexion Wifi gratuite.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
L'hôtel Villa Annette est un charmant petit établissement situé dans une partie protégée de la colline surplombant la baie de Rabac. Il bénéficie de superbes vues panoramiques sur la baie de Kvarner et les îles de Cres, Lošinj et Unije.

Naast een zwembad dat uitkijkt over de kust, beschikt het hotel over een charmante tuin met speeltuinen en een groot solarium en een bar, waar u 's avonds tot rust kunt komen.
Disposant d'une piscine avec une vue sur la côte, l'hôtel comprend un charmant jardin avec des aires de jeux et un grand solarium équipé ainsi qu'un bar, où vous pourrez vous détendre le soir.

Dit charmante hotel ligt aan de prachtige stranden van Tulum en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschikt over een eigen strand met spectaculair uitzicht over de Caribische Zee.
Situé sur les belles plages de Tulum et entouré d'une végétation luxuriante, ce charmant hôtel dispose d'une plage privée avec une vue spectaculaire sur la mer des Caraïbes.