Traduction de «cafés kunt ontdekken » (Néerlandais → Français) :

Zowel Chiado als Rossio zijn vermaarde historische wijken, waar u tal van typische winkels en cafés kunt ontdekken.
Les quartiers historiques et réputés du Chiado et du Rossio regorgent de cafés et de boutiques typiques.

U kunt de echte Parijse manier van leven ontdekken in de wijk Montparnasse. Deze plaats staat bekend om zijn verfijnde restaurants en cafés.
Montparnasse est un quartier apprécié des Parisiens pour ses restaurants et cafés typiques de l'art de vivre à la française.

Nadat u van het gratis ontbijt heeft genoten, kunt u een wandeling maken door de omgeving en trendy cafés, boetiekjes en galeries ontdekken in de buurt.
Après avoir dégusté le petit-déjeuner gratuit, vous pourrez effectuer une promenade en toute sécurité et découvrir les cafés à la mode, les boutiques et les galeries d'art qui se trouvent à proximité.

Vanuit het Côte Jardin kunt u de schilderachtige stad Sarlat ontdekken, met zijn vele cafés en restaurants waar veel typische zuid-westerse specialiteiten met eend worden geserveerd.
Au départ de l'établissement Côté Jardin, vous aurez la possibilité de découvrir la ville pittoresque de Sarlat avec ses nombreux cafés et restaurants dont la plupart servent des spécialités de canard typiques du Sud-Ouest.

Op minder dan 20 minuten lopen van Le Petit Miracle vindt u een keur aan restaurants en cafés. Winkels bevinden zich op 8 km van de accommodatie. Ook kunt u pittoreske dorpjes in de omliggende regio ontdekken.
Vous trouverez plusieurs restaurants et cafés dans un rayon de 20 minutes à pied, ainsi que des commerces à 8 km. Vous aurez également la possibilité de découvrir les villages pittoresques de la région.

In het centrum van Bath, op 15 minuten rijden, is een breed scala aan cafés en restaurants te ontdekken. Hier kunt u Britse en internationale gerechten bestellen.
À 15 minutes en voiture, dans le centre de Bath, vous trouverez un large choix de cafés et de restaurants servant une cuisine britannique et internationale.

In het oude centrum kunt u de monumentale Muren van Dubrovnik en de hoofdstraat Stradun ontdekken, of ontspannen in een van de vele pittoreske cafés en restaurants.
Dans la vieille ville, vous pourrez découvrir les remparts de Dubrovnik et la promenade Stradun ou vous détendre dans un des nombreux cafés et restaurants pittoresques.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of profiteren van de centrale ligging en een verscheidenheid aan cafés, restaurants en winkels ontdekken op 300 meter afstand.
Vous pourrez préparer vos propres repas ou profiter de l'emplacement central de l'établissement pour découvrir une variété de cafés, restaurants et magasins, situés à 300 mètres.

Al slenterend door de zijstraatjes rond het Albergo Firenze kunt Florentijnse delicatessenwinkels, boetieks, cafés en restaurants ontdekken.
Vous pourrez également flâner dans les rues autour de l'Albergo Firenze pour découvrir les boutiques, les épiceries fines, les cafés et les restaurants florentins.

U kunt ook profiteren van de centrale ligging en de vele restaurants en cafés aan de Nevsky Prospekt ontdekken.
L'auberge bénéficie d'un emplacement central à proximité des nombreux restaurants et cafés de l'avenue Nevsky Prospekt.