Vertaling van "trendy cafés " (Nederlands → Frans) :

Dichtbij Hotel Parlament Boedapest vindt u de belangrijkste winkelstraten, zoals de Vaci Ut-straat. Verder vindt u er uitstekende restaurants met internationale en Hongaarse culinaire specialiteiten, trendy cafés en bars.
L'Hotel Parlament Budapest se trouve à proximité des principales zones commerçantes, telles que la rue Vaci Ut, ainsi que d'excellents restaurants proposant des spécialités hongroises et internationales, de cafés et de bars branchés.

Het Franz Lisztplein en z'n trendy cafés en restaurants, en de belangrijkste winkelstraten zijn tevens in de buurt te vinden.
Les cafés et les restaurants branchés de la place Liszt Ferenc ainsi que les principales rues commerçantes sont également à proximité.

Op ongeveer 5 minuten lopen van het NJV Athens Plaza vindt u de elegante wijk Kolonaki met zijn haute-coutureboetieks, gastronomische restaurants en trendy cafés.
À environ 5 minutes de marche du NJV Athens Plaza, vous trouverez le quartier chic de Kolonaki, qui compte des boutiques de haute couture, des restaurants gastronomiques et des cafés branchés.

U kunt genieten van de vele lokale trendy cafés, bars en restaurants in de buurt of het stadscentrum verkennen.
Vous pourrez profiter des nombreux cafés, bars et restaurants dans les environs ou explorer le centre-ville.

Fraser Place ligt in Melbourne CBD, omringd door trendy cafés en historische theaters, op slechts 5 minuten lopen van het Centraal Station van Melbourne, Chinatown en Carlton Gardens.
Situé dans le quartier central des affaires de Melbourne, entouré de cafés branchés et de théâtres historiques, le Fraser Place vous place à seulement 5 minutes de marche de la gare centrale de Melbourne, de Chinatown et des jardins Carlton Gardens.

U heeft directe toegang tot het strand, trendy cafés en restaurants, en grote winkelcentra. Ook vindt u op enkele minuten afstand een wereldberoemd vogelreservaat, en zult u onder de indruk zijn van de ongelooflijke schoonheid en de strandcultuur van Burleigh.
Bénéficiant d’un accès immédiat aux plages, l’établissement jouit d’une situation idéale à proximité de cafés et de restaurants branchés, d’enseignes commerciales majeures ainsi que d’une réserve d’oiseaux mondialement connue. Vous pourrez passer vos journées à apprécier l’incroyable beauté de Burleigh et la culture côtière.

Het particuliere designhotel Miodosytnia Aparthotel ligt midden in Kazimierz, de historische Joodse wijk van Krakau, en vlak bij een aantal bezienswaardigheden en trendy cafés.
Situé au cœur de Kazimierz, le quartier juif historique de Cracovie, le Miodosytnia est un appart'hôtel design privé qui se trouve à côté de plusieurs sites touristiques et cafés branchés.

Het trendy Café Mathisen van het hotel is ontworpen door het bekende Deense designbureau Bønnelycke. U kunt er terecht voor koffie, bier of een lunch.
Venez savourer un café, une bière ou un déjeuner au populaire café Mathisen, qui a été pensé et aménagé sur place avec la célèbre société danoise de design, Bønnelycke.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van een aantal trendy cafés en restaurants in Danks Street.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied de divers cafés et restaurants branchés sur la rue Danks.

Nadat u van het gratis ontbijt heeft genoten, kunt u een wandeling maken door de omgeving en trendy cafés, boetiekjes en galeries ontdekken in de buurt.
Après avoir dégusté le petit-déjeuner gratuit, vous pourrez effectuer une promenade en toute sécurité et découvrir les cafés à la mode, les boutiques et les galeries d'art qui se trouvent à proximité.