Traduction de «buurt zoals de ringstrasse » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de overblijfselen uit het Art Nouveau-tijdperk en ontdek beroemde bezienswaardigheden in de buurt zoals de Ringstrasse, de staatsopera, Slot Belvedere met 'De kus' van Gustav Klimt, het stadspark van Wenen en de Wiener Secession.
Plongez dans l'héritage Art Nouveau et profitez de lieux célèbres : Ringstrasse, l'opéra, et le parc de Vienne. Découvrez la Sécession viennoise avec « Le Baiser » de Gustav Klimt, que vous pourrez découvrir au Palais du Belvédère.

Ons hotel in hartje Toronto ligt bij veel bezienswaardigheden in de buurt zoals het Air Canada Centre, de Hockey Hall of Fame, het Rogers Centre en tal van andere attracties en activiteiten.
Situé au coeur de Toronto, notre hôtel bénéficie d'un emplacement idéal avec, à proximité, le centre Air Canada, le Hockey Hall of Fame, le Centre Rogers ainsi que de nombreux autres sites touristiques et activités.

Ideaal voor een korte ontdekkingstocht langs de trekpleisters in de stad, zoals de Stephansdom, slot Belvedere en de Ringstrasse met haar historische gebouwen en musea.
Idéal pour se balader et explorer les centres d'intérêt de la ville : la cathédrale Saint-Etienne, le palace Belvedere et la Ringstrasse avec ses bâtiments historiques et ses musées.

Kom en ontdek het Mercure Grand, ideaal gelegen in het centrum, in de buurt van de grote instituten zoals ministeries en ambassades.
Situé dans le centre-ville et entre de grandes institutions (ministères et ambassades), l'hôtel Mercure Grand 4 étoiles est idéal pour les professionnels comme les touristes.

Het hotel ligt in de buurt van het winkeldistrict en vele historische monumenten zoals het imposante kasteel Sparrenburg”
L'hôtel est proche du quartier des magasins et de nombreux monuments historiques comme l'imposant château de Sparrenburg”

Het ligt in de buurt van grote bedrijven zoals voestalpine en Siemens.
L'ibis Styles Linz est proche de grandes entreprises telles que Voestalpine et Siemens.

Het hotel ligt op een ideale locatie bij het water, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Swansea en in de buurt van de belangrijkste attracties, zoals het Dylan Thomas Centre.
L'hôtel est idéalement situé, près du front de mer et à 5 minutes à pied du centre-ville de Swansea et des principales attractions locales, comme le centre Dylan Thomas.

Aan de rand van het bos aan de RN118 ligt het Hotel ibis Paris Meudon Vélizy op 10 km afstand van Porte de Versailles en in de buurt van diverse bezienswaardigheden, zoals het Château de Versailles en de porseleinfabriek Sèvres.
A l'orée de la forêt, en bordure la RN 118, l'hôtel Ibis Paris Meudon Velizy est situé à 10 km de la porte de Versailles, proche de plusieurs lieux de visites : château de Versailles ou manufacture de Sèvres.