Vertaling van "buurt lopen vele wandelroutes " (Nederlands → Frans) :

In de buurt lopen vele wandelroutes, waaronder de Jacobsweg, de Via Alpina en de Via Claudia Augusta.
À proximité de l’hôtel, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée, notamment les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, la Via Alpina et la Via Claudia Augusta.

Hôtel Winzenberg heeft 2 fietsen te huur. In de buurt liggen vele wandelroutes.
L'Hôtel Winzenberg propose 2 vélos à la location et vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à proximité.

Het Waldschlösschen wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische ligging in de buurt van vele wandelroutes, fietsroutes en populaire badplaatsen.
Cet établissement à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement idyllique à proximité de sentiers de randonnée, de pistes cyclables et de zones de baignade très prisées.

Er zijn vele wandelroutes en bergmeren in de buurt van Casa Patrizia.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée et des lacs de montagne près de la Casa Patrizia.

Er zijn ook vele wandelroutes in de buurt te vinden. Aan de nabijgelegen Cantabrische kust bevinden zich de stranden van Llanes en Ribadesella.
La côte cantabrique est également située à proximité et vous pourrez visiter les plages de Llanes et de Ribadesella.

In de buurt zijn er vele wandelroutes en het dichtstbijzijnde strand ligt op ongeveer 45 minuten rijden.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à proximité et la plage la plus proche se situe à environ 45 minutes de route.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de vele wandelroutes in de buurt.
L'hôtel constitue le point de départ idéal pour explorer les nombreux itinéraires de randonnée locaux.

The Royal Feathers Hotel ligt midden in het schilderachtige platteland van Ceredigion. In de buurt vindt u vele wandelroutes en fietspaden.
Niché au cœur des paysages champêtres pittoresques du Ceredigion, le Royal Feathers Hotel se trouve à proximité d'un choix de sentiers de randonnée et de pistes cyclables.

Er zijn vele wandelroutes in de buurt en het hotel biedt prachtig uitzicht op de omgeving.
Vous trouverez de nombreux itinéraires de randonnée à proximité et l'hôtel offre des vues superbes sur le paysage environnant.

Alpenwiesen ligt aan 1 van de vele wandelroutes in en rond Bad Ischl, die naar de bergen en door de velden en bossen lopen.
L'Alpenwiesen est implanté sur l'un des nombreux sentiers de randonnée dans et autour de Bad Ischl, menant à la montagne à travers des champs ainsi que des bois.