Traduction de «buurt liggen tevens » (Néerlandais → Français) :

In de buurt liggen tevens een aantal winkelcentra, restaurants, golfbanen en amusementslocaties.
Un certain nombre de centres commerciaux, restaurants, parcours de golf et lieux de loisirs sont également facilement accessibles.

Golfbanen en het zwemmeer Zeller See met water van drinkkwaliteit liggen tevens in de buurt van de accommodaties.
Vous trouverez également à proximité le lac de Zell, un lac de baignade dont l'eau est d'une qualité exceptionnelle, et des parcours de golf.

Er liggen tevens 2 natuurreservaten in de buurt, de baai van Cadiz en Doñana, waar u dieren in het wild kunt bekijken in een schilderachtige omgeving.
Vous pourrez également vous rendre dans les deux réserves naturelles, la baie de Cadix et la Doñana, parfaites pour observer la vie sauvage dans un cadre pittoresque.

Tevens ontvangt u kortingen voor andere voorzieningen in het plaatselijke sportcentrum. De 2 treinstations van de buurt liggen op slechts 8 tot 10 minuten lopen van het hotel.
Les deux gares sont à 8 à 10 minutes à pied.

Vele recreatieve voorzieningen, waaronder mooie wandelroutes en golfbanen, liggen tevens in de buurt.
De nombreuses activités récréatives, y compris des sentiers de randonnée avec des vues somptueuses et un accès aux terrains de golf sont également disponibles à proximité.

Yaletown, Gastown en Chinatown liggen tevens in de buurt.
Les quartiers de Yaletown, Gastown et Chinatown sont également à proximité.

Het Villa Makarana Apartments bevindt zich in een rustige buurt van Makarska, aan de voet van de berg Biokovo. De appartementen liggen tevens op een heuvel, op ongeveer 300 meter van het centrum van de stad.
L'établissement Villa Makarana Apartments est situé dans un quartier calme de Makarska, au pied du mont Biokovo, à quelques 300 mètres du centre-ville sur une colline.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Grâce à sa situation centrale, l'hôtel est bien desservi par les transports en commun; il y a des arrêts de bus et une borne de taxi à 50 mètres, ainsi qu'un grand parking public.

De appartementen liggen in de buurt van het huis en zijn tevens voorzien van inbouwkeukens.
Les appartements sont situés à proximité de la maison et ils possèdent aussi une cuisine équipée.

Indien hier niet voldoende ruimte blijkt te zijn kunt u tevens gebruikmaken van een reserveparkeerplaats op 70 meter van het hotel. The Atherstone Red Lion bevindt zich op slechts 7 minuten rijden van de M42, en op 15 minuten rijden van de M69. Ook de binnensteden van Nuneaton, Hinckley en Tamworth liggen in de buurt.
L'Atherstone Red Lion est à respectivement 7 et 15 minutes des autoroutes M42 et M69, et à une courte distance en voiture des centres-villes de Nuneaton, Hinckley et Tamworth.