Traduction de «liggen tevens » (Néerlandais → Français) :

Er liggen tevens badjassen en slippers voor u klaar.
Un peignoir et des chaussons sont à votre disposition.

De Rijn en Düsseldorf liggen op een steenworp afstand en het expocenter van Düsseldorf en Keulen liggen tevens in de buurt.
Le Rhin et Düsseldorf ne sont qu'à quelques minutes. Le centre des expositions de Düsseldorf et Cologne sont également proches.

Het heeft 91 moderne kamers en is eenvoudig te bereiken met de bus, boot of trein. Sydney Aquarium, Wildlife World, Imax Theatre, Sydney Showboats, Australian National Maritime Museum en Circular Quay liggen tevens in de buurt.
Avec ses 91 chambres modernes, il est parfaitement situé pour l'accès aux bus, ferries et trains de Sydney, ainsi qu'aux principales attractions : Aquarium, Wildlife World, cinéma Imax, Sydney Showboats, Australian National Maritime Museum et Circular Quay.

De sportarena van Ibirapuera, het museum voor moderne kunst (MAM) en het nieuwe auditorium van Ibirapuera liggen tevens dichtbij.
Excellents centres culturels à proximité, tels le complexe sportif d'Ibirapuera, le musée d'art moderne et le nouvel auditorium Ibirapuera.

Deauville, Pont de Normandie en Etretat liggen tevens op een korte autorit van het hotel.
Deauville, le Pont de Normandie et Étretat sont également rapidement accessibles en voiture.

Badjassen en slippers liggen tevens voor u klaar.
Des peignoirs et des chaussons sont également fournis.

In deze buurt liggen de beste restaurants en theaters van São Paulo, en tevens belangrijke toeristenattracties, zoals het MASP-museum en het Ibirapuera-park.
Cette zone propose les meilleurs restaurants et théâtres de São Paulo et des attractions touristiques (musée MASP, parc Ibirapuera).

Veel restaurants liggen in de buurt, en er is tevens een betaald privéparkeerterrein met cameratoezicht (vraag bij de receptie naar de gebruiksvoorwaarden).
De nombreux restaurants se trouvent à proximité de l'hôtel, ainsi qu'un parking privé surveillé et payant (s'adresser à l'accueil pour les conditions d'utilisation)" .