Traduction de «busstation ligt 400 meter verderop » (Néerlandais → Français) :

De toeristische haven van Colonia bevindt zich op slechts 500 meter van het hotel, en het busstation ligt 400 meter verderop.
Le port touristique de Colonia est situé à seulement 500 mètres de l'hôtel et la gare routière à 400 mètres.

Het San Martin plein bevindt zich 200 meter verderop en het busstation is 400 meter verderop.
Il se trouve à 200 mètres de la place San Martin et à 400 mètres de la gare routière.

Het busstation aan Piazzale Clodio ligt 400 meter verderop en biedt verbindingen naar de rest van Rome en Vaticaanstad.
Installé à 400 mètres, le terminus des bus de Piazzale Clodio assure des liaisons vers la Cité du Vatican et autour de Rome.

Het busstation van Petrovac ligt 400 meter verderop.
La gare routière de Petrovac se trouve à 400 mètres.

Winkels zijn te vinden op minder dan 4 km afstand, een restaurant op slechts 100 meter en een bushalte ligt 400 meter verderop. De manege is op 500 meter afstand gevestigd en het sportcentrum vindt u 4 km verderop. Er is een kleine supermarkt op 400 meter afstand te vinden, die geopend is in de maanden juli en augustus.
L'établissement est installé à 500 mètres d'un centre équestre, à 4 km d'un centre sportif. En juillet-août, vous pourrez faire des courses dans un petit supermarché placé à 400 mètres.

Op 500 meter van de accommodatie is er een supermarkt, en het centrale busstation ligt 800 meter verderop.
Vous trouverez une épicerie à 500 mètres. La principale gare routière se situe à 800 mètres de l'hôtel.

Het busstation ligt 200 meter verderop en de Grote Markt 300 meter.
La gare routière est à 200 mètres et la place du marché à 300 mètres.

Op slechts 50 meter afstand van het pension is een skilift en het lokale busstation ligt 500 meter verderop.
Une remontée mécanique est à seulement 50 mètres de l'établissement, tandis que la gare routière locale est à 500 mètres de là.

De Gouden Poort ligt op slechts 500 meter van het hotel en de Sofia-kathedraal ligt 400 meter verderop.
La Porte dorée se situe à seulement 500 mètres et la cathédrale Sainte-Sophie à 300 mètres.

Kalymnos-stad en de haven liggen op 7 km van Themis Hotel, en de nationale luchthaven van Kalymnos ligt op 4 km afstand. Het strand Melitsahas bevindt zich op 200 meter afstand en het strand Massouri ligt 400 meter verderop.
L'hôtel se trouve à 7 km de la ville et du port de Kalymnos, à 4 km de l'aéroport national de Kalymnos, à 200 mètres de la plage de Melitsahas et à 400 mètres de celle de Massouri.