Vertaling van "bus of trein de gehele stad " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het centraal station kunt u met de bus of trein de gehele stad verkennen.
Enfin, des trains et des bus desservent toute la ville depuis la gare principale.

Hotel Corot bevindt zich op 100 meter van station Roma Termini, waar de trein, bus en metro naar de stad en de luchthavens vertrekken.
L'hôtel Corot est à 100 mètres de la gare de Rome Termini, qui dessert par train, bus et métro la ville et les aéroports.

Het hotel ligt in een woonwijk. Met de bus, de trein en de auto reist u gemakkelijk naar het centrum van de stad.
L'hôtel se situe dans un quartier résidentiel très bien desservi par les bus, les trains et les réseaux routiers, qui vous permettront de rejoindre le centre-ville.

De oude stad en het historische stadscentrum van Jeruzalem liggen op slechts 15 minuten met de bus of trein.
La vieille ville et le centre-ville historique de Jérusalem sont accessibles en 15 minutes de bus ou de train.

De stad Barcelona is met de auto, de bus of de trein in 1 uur te bereiken.
La ville de Barcelone est située à 1 heure en voiture, en bus ou en train.

Er worden bovendien eersteklas wijnen geserveerd in deze bijzondere omgeving. De stad Spiez is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Berner Oberland en is goed bereikbaar met de trein, de boot en de bus.
Très bien desservi par le train, les bateaux et les bus, Spiez est le point de départ idéal pour faire des excursions dans l'Oberland bernois.

Sommige kamers hebben een geweldig uitzicht over de stad Auckland vanaf het eigen balkon. Het ibis Styles Auckland biedt gemakkelijke toegang tot vervoersverbindingen, zoals de trein en bus.
Certaines offrent une vue imprenable sur la ville d'Auckland depuis leur balcon privé. L'ibis Styles Auckland offre un accès facile aux transports en commun, notamment aux trains et aux bus locaux.

De trein- en busstations van Alicante bevinden zich op 1 km van het hotel. De bus met verbindingen naar de luchthaven van de stad stopt nabij het hotel.
Les gares routière et ferroviaire d'Alicante sont à 1 km de l'hôtel. Le bus pour l'aéroport de la ville s'arrête devant l'établissement.

U krijgt korting in het café-restaurant bij de Fabbrica Birra en bij visrestaurant/pizzeria Gargantua in de straat Nenno Inferiore. Het Albergo Birra a ligt op 2 minuten rijden van de afslag van de snelweg A7 en op 20 minuten rijden van Genua. Deze stad is ook bereikbaar met de bus, met de trein vanaf het station van Busalla en met de nostalgische boemeltrein vanaf het station van Casella.
La ville de Gênes, située à 20 minutes de route, est accessible en bus, en train depuis la gare de Busalla ou par le petit train traditionnel depuis la gare de Casella.

Vanaf het nabijgelegen station Termini reist u met de trein, metro of bus gemakkelijk naar alle delen van de stad.
Grâce à sa proximité avec la gare de Termini, l'établissement est très bien desservi par les transports en commun de la ville, et notamment le métro, le bus et le train.