Vertaling van "zoals de trein " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben een geweldig uitzicht over de stad Auckland vanaf het eigen balkon. Het ibis Styles Auckland biedt gemakkelijke toegang tot vervoersverbindingen, zoals de trein en bus.
Certaines offrent une vue imprenable sur la ville d'Auckland depuis leur balcon privé. L'ibis Styles Auckland offre un accès facile aux transports en commun, notamment aux trains et aux bus locaux.

De Alpen Residence SPA in Zermatt bevindt zich nabij het centrum, het station, de Gornergrat trein en de Sunnegga-Rothorn trein en is voorzien van hedendaagse wellnessfaciliteiten zoals een binnenzwembad.
L'Alpen Resort Residence Spa à Zermatt est situé près du centre, de la gare, du train du Gornergrat et du train Sunnegga-Rothorn.

Op 40 minuten met de trein is het centrum van de Portugese hoofdstad gelegen. Dit is de thuisbasis van beroemde wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, evenals bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge.
L'établissement est implanté à 40 minutes en train du centre de la capitale portugaise, où vous découvrirez les quartiers réputés d'Alfama et de Bairro Alto, ainsi que des sites d'intérêt comme le château São Jorge.

Het Holiday Inn Hotel ligt tegenover het trein- en metrostation Gare de l'Est met rechtstreekse verbindingen naar verschillende bezienswaardigheden, zoals Saint-Michel en Quartier Latin.
Cet hôtel Holiday Inn est situé face à la station de métro Gare de l'Est qui vous permettra de vous rendre directement à Saint-Michel et au Quartier latin.

Binnen twaalf minuten met de trein bent u in het historische centrum van Praag met bezienswaardigheden zoals het Oude Stadsplein en de Karelsbrug.
Le centre historique de Prague, abritant des sites touristiques comme la place de la vieille ville et le pont Charles, est accessible en 12 minutes en train.

In slechts 15 minuten met de auto of 20 minuten met de trein bereikt u het stadscentrum van Den Haag, met bezienswaardigheden zoals Madurodam en Panorama Mesdag.
Le centre-ville de La Haye, avec des sites tels que le parc de Madurodam et le panorama Mesdag, se trouve à 15 minutes de route ou 20 minutes en train.

Het hostel heeft ook wasmachines waar u zelf uw was kunt doen. Het Bed Station Hostel bevindt zich op een kort eindje met de trein of op een kort eindje lopen van winkelcentra zoals Siam Paragon en MBK.
Le Bed Station Hostel est facilement accessible en train ou à pied depuis plusieurs centres commerciaux, tels que le Siam Paragon et le MBK.

De stad Den Haag, met bekende bezienswaardigheden zoals de Panorama Mesdag en het Vredespaleis, is te vinden op 20 minuten rijden en is ook bereikbaar met de trein of tram.
La ville de La Haye et ses célèbres sites comme le panorama Mesdag et le palais de la Paix se situent à 20 minutes en voiture.

Het hotel ligt op 15 minuten met de trein van de populaire gebieden zoals Shibuya, Harajuku en Shinjuku.
L'établissement se trouve à moins de 15 minutes de train de quartiers populaires comme Shibuya, Harajuku et Shinjuku.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van Ueno Park, waar u de Ueno Zoo, het Nationale Museum van Tokyo en het Nationale Museum voor westerse kunst kunt bezoeken. Met de trein of de metro bent u binnen 10 minuten bij diverse populaire gebieden, zoals Asakusa, Akihabara en Ginza.
L'établissement est situé à 10 minutes de marche du parc d'Ueno, où vous pourrez visiter le zoo d'Ueno, le musée national de Tokyo et le musée national d'art occidental. Des quartiers très prisés comme Asakusa, Akihabara et Ginza sont accessibles en 10 minutes en métro ou en train.