Traduction de «omgeving de stad » (Néerlandais → Français) :

Er worden bovendien eersteklas wijnen geserveerd in deze bijzondere omgeving. De stad Spiez is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Berner Oberland en is goed bereikbaar met de trein, de boot en de bus.
Très bien desservi par le train, les bateaux et les bus, Spiez est le point de départ idéal pour faire des excursions dans l'Oberland bernois.

U kunt in de omgeving de stad Dinan bezoeken, of de veerboot nemen vanuit de haven van Saint-Malo naar het eiland Guernsey.
Vous pourrez visiter la ville de Dinan située à proximité, ou passer une journée à Guernesey en empruntant le ferry à Saint-Malo.

Vanaf hier reist u naar de vele steden in de omgeving. De stad Agropoli ligt op 10 minuten rijafstand.
La ville d'Agropoli se trouve à 10 minutes de route.

Vissen en wandelen is mogelijk in de omgeving. Bangor-stad ligt op slechts 5 minuten rijden.
Des activités de pêche et de randonnée sont disponibles localement et la ville de Bangor est à seulement 5 minutes.

Tot slot informeert het personeel van Christkönigshaus u graag, met allerlei wetenswaardigheden over de omgeving, de stad en de toeristische trekpleisters.
N'hésitez pas à demander conseil au personnel pour vos visites de la ville et des environs.

De behulpzame medewerkers verstrekken graag meer informatie over de omgeving. De stad Katerini ligt op 10 minuten rijden.
La ville de Katerini est accessible en moins de 10 minutes en voiture.

Hotel Benidorm biedt ook excursies in de stad en de omgeving.
L'Hotel Benidorm propose également des visites guidées de la ville et de ses environs.

In de omgeving vindt u veel overblijfselen van de geschiedenis van de stad.
Le quartier du Pug Seal BB Coyoacan est l'un des plus riches en histoire de la ville.

In de omgeving van Parque zijn tal van cafés, bars en restaurants gevestigd, in de oude stad.
La vieille ville environnante regorge de cafés, de bars et de restaurants.

Het onlangs gerenoveerde boetiekhotel Corfu Mare is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en heeft een ideale ligging in een rustige omgeving op slechts 2,5 km van de stad Corfu.
Uniquement réservé aux adultes, le Corfu Mare Boutique Hotel - Adults Only est un établissement de caractère récemment rénové, bénéficiant d'un emplacement idéal dans un quartier calme, à seulement 2,5 km de la ville de Corfou.