Traduction de «bus die buiten » (Néerlandais → Français) :

De bus die buiten het hotel stopt, rijdt in slechts enkele minuten naar het metrostation.
Le bus, qui s'arrête juste devant l'hôtel, vous conduira à la station de métro en seulement quelques minutes.

Er stopt een bus direct buiten de accommodatie. Deze brengt u naar restaurants, bars en winkels in de nabije omgeving.
Un arrêt de bus juste devant l'établissement vous permettra de rejoindre le centre animé de Marmaris, à 2 km, ainsi que les restaurants, boutiques et bars des environs.

Het hotel is makkelijk toegankelijk en een bus net buiten het hotel brengt u naar de Funicamp, een gondel die Encamp met de skiresorts Grau Roig en Grandvalira verbindt.
L’hôtel jouit de très bonnes liaisons. Le bus local, qui dessert l’arrêt proche de l’hôtel, vous emmènera au Funicamp, le funitel qui relie Encamp aux stations de ski de Grau Roig et Grandvalira.

U kunt er terecht voor lokale en nationale specialiteiten. De bus naar de skipistes van Andalo stopt op 500 meter afstand en direct buiten het hotel vindt u de halte van de bus naar Molveno.
Un bus à destination des pistes de ski d'Andalo s'arrête à 500 mètres et il vous sera possible de prendre le bus menant à Molveno juste devant l'établissement.

De bus naar Mestre stopt direct buiten de hoofdpoort en de bushalte voor de bus naar Venetië ligt op 5 minuten lopen.
L'arrêt de bus à destination de Mestre est juste à côté de la porte principale et l'arrêt de bus à destination de Venise est accessible en 5 minutes à pied.

Met de bus bent u van BB Francesco's Magic House in 15 minuten bij het metrostation Marconi aan lijn B. De basiliek Sint-Paulus buiten de Muren ligt op 15 minuten lopen of is bereikbaar met de bus die 100 meter verderop stopt.
Le BB Francesco's Magic House se trouve à 15 minutes en bus de la station de métro Marconi, sur la ligne B. La basilique Saint-Paul-hors-les-Murs est accessible en 15 minutes à pied ou via un bus qui s'arrête à 100 mètres.

Buiten het seizoen kunt u bus 3 nemen vanaf het centraal station naar de bushalte Hotel Sonne.
Hors-saison, vous pourrez prendre le bus numéro 3 à la gare principale et descendre à l'arrêt Hotel Sonne.

Direct buiten het hotel vindt u een bushalte, waar u op de bus kunt stappen naar Barcelona.
Vous pourrez prendre un bus à destination de Barcelone juste devant l'hôtel.

De oude stad bevindt zich op loopafstand en de bus naar de Poort van Jaffa stopt direct buiten het hotel.
La vieille ville est accessible à pied et un bus menant à la porte de Jaffa s'arrête juste devant l'hôtel.

De Oktoberfest All Inclusive Camping is gemakkelijk te bereiken met een bus die vlak buiten de camping stopt.
Ce camping se situe à 10 km du centre-ville de Munich et il est facilement accessible par un bus qui s'arrête juste devant.