Traduction de «afstand en direct » (Néerlandais → Français) :

Het metrostation Grand Boulevards, op 350 meter afstand, biedt directe toegang tot de Opera Garnier en de bruisende wijk République.
Accessible à 350 mètres, la station de métro Grands Boulevards offre un accès direct à l’opéra Garnier et au quartier animé de République.

Het metrostation, op 270 meter afstand, biedt directe toegang tot de Trocadero en de Champs Elysees.
La station de métro Marcel Sembat, placée à 270 mètres, permet un accès direct à la station Trocadéro et aux Champs Élysées.

Het belangrijkste plein, Náměstí Svornosti, bevindt zich op 100 meter afstand en direct naast het hotel vindt u het kunstcentrum Egon Schiele.
L'hôtel se situe à 100 mètres de la place principale, Náměstí Svornosti, et juste à côté de l'Egon Schiele Art Centrum.

Een halte van de skibus ligt op 700 meter afstand en direct buiten vindt u een langlaufpad.
L'arrêt de la navette menant aux pistes se trouve à 700 mètres et vous trouverez une piste de ski de fond juste devant l'établissement.

De gratis skibus naar Lech, op 5 km afstand, vertrekt direct voor de deur.
Un ski-bus gratuit pour Lech, à 5 km de là, s'arrête juste en face de la maison.

U kunt er terecht voor lokale en nationale specialiteiten. De bus naar de skipistes van Andalo stopt op 500 meter afstand en direct buiten het hotel vindt u de halte van de bus naar Molveno.
Un bus à destination des pistes de ski d'Andalo s'arrête à 500 mètres et il vous sera possible de prendre le bus menant à Molveno juste devant l'établissement.

De tramhalte Gravenstraat ligt op 300 meter afstand met directe verbindingen naar het strand van Scheveningen, dat in minder dan 20 minuten is te bereiken.
L'arrêt de tramway Gravenstraat se situe à 300 mètres et vous permettra de rejoindre directement la plage du quartier de Scheveningen en moins de 20 minutes.

Breda ligt op 15 km van het hotel en de bushalte op slechts 50 meter afstand heeft directe verbindingen naar de stad.
Breda est située à 15 km de l'hôtel et l'arrêt de bus installé seulement 50 mètres vous permettra de rejoindre directement la ville.

Er is een bushalte op 50 meter afstand met directe verbindingen naar het treinstation Termini van Rome.
Un bus s'arrêtant à 50 mètres de l'hôtel vous permettra de rejoindre directement la gare Termini de Rome.

Het treinstation, op 2,5 km afstand, biedt directe toegang tot de hoofdstad.
Située à 2,5 km, la gare fournit un accès direct à la capitale.