Traduction de «buiten onder meer » (Néerlandais → Français) :

U kunt buiten onder meer wandelen, fietsen en kanoën.
Des activités de plein air telles que la randonnée à pied ou à vélo et le canoë-kayak peuvent être organisées.

U kunt buiten onder meer tafeltennissen, biljarten en minigolf spelen.
Les activités possibles en plein air incluent le ping-pong, le billard et le minigolf.

Ook vindt u buiten onder meer 5 ligstoelen en een barbecue.
De plus, 5 chaises longues et un barbecue sont disponibles.

U kunt er heerlijk buiten zitten terwijl u geniet van het uitzicht op het meer. Het continentale ontbijtbuffet bevat onder meer croissants, bagels, brood, kaas en een gratis krant.
Des croissants, des bagels ainsi que différents pains et fromages sont servis pour le petit-déjeuner buffet continental, que vous dégusterez en lisant un journal gratuit.

Tot de extra voorzieningen behoren onder meer excursies en een hamam, beschikbaar buiten de accommodatie tegen een toeslag.
Profitez de l'organisation d'excursions touristiques et d'un hammam, situé à l'extérieur de l'établissement moyennant un supplément.

Net buiten het hotel vertrekken er bussen naar onder meer het centrum van Palma en de luchthaven Palma de Mallorca.
Par ailleurs, les bus s'arrêtant juste devant l'hôtel desservent le centre-ville et l'aéroport de Palma de Majorque.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Les installations de loisirs du Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town comprennent un bain à remous, un sauna et un bain turc.

De faciliteiten van Palm Cove Tropic zijn onder meer een zwembad, dat in de winter wordt verwarmd, een terras met ligstoelen en een overdekte barbecueplek om buiten te picknicken.
Le Palm Cove Tropic dispose d'une piscine, chauffée en hiver, d'une terrasse avec des transats et d'un coin barbecue couvert pour pique-niquer en plein air.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd buiten de kamer. Het bestaat onder meer uit broodjes, honing, boter en jam en munten voor de koffiemachine.
Chaque matin, le petit-déjeuner comprenant des petits pains, du miel, du beurre et de la confiture est servi à l'extérieur de votre chambre. Une machine à café à pièces est à votre disposition.

Buiten kunt u onder meer volleyballen en tafeltennissen.
Vous pourrez pratiquer des activités de plein air comme le volley-ball et le ping-pong.