Vertaling van "ontbijt geserveerd buiten " (Nederlands → Frans) :

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd buiten de kamer. Het bestaat onder meer uit broodjes, honing, boter en jam en munten voor de koffiemachine.
Chaque matin, le petit-déjeuner comprenant des petits pains, du miel, du beurre et de la confiture est servi à l'extérieur de votre chambre. Une machine à café à pièces est à votre disposition.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Tijdens de zomermaanden wordt het ontbijt buiten geserveerd op de overdekte veranda.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin ; en été, vous pourrez le déguster à l'extérieur, sous le porche.

Alle kamers hebben een eigen badkamer die zich in of buiten de kamer bevindt. Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd, waarbij u de keus heeft tussen een continentaal of een stevig, volledig Engels ontbijt.
Un copieux petit-déjeuner anglais complet ou continental est servi chaque matin.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de elegante hal of buiten onder de met klimop begroeide pergola.
Le petit-déjeuner continental est servi dans l'élégant hall ou à l'extérieur, sous la pergola de lierre.

Er wordt elke dag een eenvoudig ontbijt geserveerd met fruit en vers brood. Hiervan kan binnen worden genoten of buiten op een kleine patio.
Un petit-déjeuner simple est préparé tous les matins. Comprenant des fruits et du pain frais, il peut être dégusté à l'intérieur ou sur la petite terrasse.

Het traditionele ontbijt wordt buiten op het terras geserveerd, dat omgeven wordt door bomen.
Un petit-déjeuner traditionnel est servi sur la terrasse extérieure, entourée d'arbres.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd bij Zum Löwen en gasten kunnen bij warm weer buiten op het zonneterras dineren.
L'établissement Zum Löwen sert un petit-déjeuner buffet tous les matins et vous pourrez dîner en plein air sur la terrasse, par temps chaud.

Er wordt een gastronomisch, warm ontbijt geserveerd in de lodge, buiten of in de privacy van uw kamer.
Le petit-déjeuner cuisiné gastronomique est servi dans le lodge, en plein air ou dans l'intimité de votre chambre.

In het grootste restaurant wordt het ontbijt geserveerd en kunt u de hele dag eten, zowel binnen als buiten.
Le restaurant principal vous proposera le petit-déjeuner et des repas tout au long de la journée.

Er wordt dagelijks een Engels ontbijt geserveerd in de eetzaal, of buiten op het terras met panoramisch uitzicht over de baai.
Un petit-déjeuner anglais est servi chaque jour dans la salle à manger ou sur la terrasse, qui offre une vue panoramique sur la baie.