Traduction de «buiten nationaal park » (Néerlandais → Français) :

Het Unterbrunn is een traditioneel hotel in het centrum van Neukirchen am Großvenediger, net buiten nationaal park Hohe Tauern.
L'Hotel Unterbrunn Apartments Gästehaus est un hôtel traditionnel situé dans le centre de Neukirchen am Großvenediger, juste en dehors du parc national Hohe Tauern.

Dit charmante landelijke hotel ligt op een landgoed van 6.000 m², even buiten Nationaal Park Sierra Nevada, op 15 minuten rijden van Granada.
Le Finca Aldabra se situe en milieu rural, dans un domaine de 6 000 m² à la sortie du parc national de Sierra Nevada, à 15 minutes de route de Grenade.

Camping-Hotel de Plein Air Les 2 Bois ligt net buiten Nationaal park Écrins en biedt een buitenzwembad, een speeltuin, een restaurant en een bar, en gratis WiFi.
Juste à la sortie du parc national des Écrins, le Camping-Hotel de Plein Air Les 2 Bois possède une piscine extérieure, une aire de jeux pour enfants, un restaurant, un bar et une connexion Wifi gratuite.

Casonas de Marengo is gevestigd in een tuin van 30.000 m² buiten het dorp Cueva del Viento, 1 km buiten het nationaal park Teide.
Niché au cœur de 3 hectares de jardins, le Casonas de Marengo vous accueille aux abords du village de Cueva del Viento, à 1 km du parc national du Teide.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Cet établissement propose plus de 50 excursions à pied ou à cheval autour du parc national de Torres del Paine.

Crocodile Bridge Safari Lodge ligt buiten Komatipoort en biedt uitzicht over de Krokodilrivier en biedt tenten met een uitkijkplatform. Het grenst aan het Kruger Nationaal Park.
Offrant une vue sur la rivière Crocodile et installé en bordure du parc national Kruger, le Crocodile Bridge Safari Lodge vous accueille à la périphérie de Komatipoort. Il propose un hébergement en tente avec une terrasse d'observation.

Notre Maison is een charmant hotel in chalet-stijl dat in het Nationaal Park Gran Paradiso ligt, net buiten Cogne, en beschikt over wellnessfaciliteiten en 8000 m² aan prachtige tuinen.
Situé aux abords de Cogne, dans le parc national du Gran Paradiso, Notre Maison est un charmant hôtel de style chalet comprenant des installations de bien-être et ses propres jardins de 8 000m ².

Het Albergo Adele is een gebouw met 6 verdiepingen op 300 meter van het centrum van Bormio, net buiten het Nationaal Park Stelvio.
L'Albergo Adele est situé dans un bâtiment de 6 étages à 300 mètres du centre de Bormio et à seulement quelques pas du parc national du Stelvio.

Deze boomhut met 2 verdiepingen ligt hoog in de bomen in het nationaal park Yosemite en is voorzien van een terras rondom met eetgelegenheid buiten en barbecuefaciliteiten.
Perchée dans les arbres du parc national de Yosemite, la maison en hauteur sur 2 niveaux du Treehouse by Yosemite's Four Seasons est entourée d'une terrasse agrémentée d'un coin repas extérieur et d'un barbecue.

Het pension ligt naast het prachtige Nationaal Park Gyeongju en biedt een barbecueplek buiten, gratis WiFi, een gratis wasservice en gratis parkeergelegenheid.
Situé juste à côté du magnifique parc national de Gyeongju, il propose gratuitement un barbecue en plein air, un service de blanchisserie, une connexion Wifi et un parking.