Vertaling van "buiten het gebied " (Nederlands → Frans) :

Het ligt net buiten het gebied waar maar beperkt verkeer mag rijden, op 5 minuten lopen van de Universiteit van Ferrara en de kathedraal.
Il se trouve juste à l'extérieur de la zone à circulation limitée, à 5 minutes à pied de l'université et de la cathédrale de Ferrare.

Het Giulietta nei Sassi ligt direct buiten het gebied Sassi in Matera en biedt klassiek ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à la lisière du quartier des Sassi de Matera, le Giulietta nei Sassi propose des chambres climatisées avec un mobilier classique et une connexion Wifi gratuite.

Hotel San Giuseppe Dimora Storica ligt in het centrum van Otranto, maar buiten het gebied met beperkt verkeer, zodat u de accommodatie gemakkelijk per auto kunt bereiken.
L'hôtel se trouve dans le centre d'Otranto, mais à l'extérieur de la zone à circulation limitée de sorte que vous pourrez facilement y accéder en voiture.

Hotel Europa ligt op slechts 150 meter van het treinstation van Modena, net buiten het gebied met beperkt verkeer en op 5 minuten lopen van het historische centrum.
L'Hotel Europa se trouve à seulement 5 minutes à pied du centre historique et à 150 mètres de la gare ferroviaire de Modène, aux abords de la zone piétonne.

Deze 5-sterrenlodge ligt buiten het prachtige Bariloche-gebied en beschikt over elegante accommodatie met gratis WiFi.
Situé aux portes de la magnifique ville de Bariloche, le Villa Huinid Lodge est un établissement 5 étoiles proposant des hébergements élégants pourvus d'une connexion Wifi gratuite.

Het Ichinoyu Honkan staat geregistreerd als een cultureel erfgoed en is meer dan 380 jaar geleden gevestigd. Het biedt binnen en buiten warmwaterbronnen in het beroemde gebied Hakone.
Inscrit au patrimoine culturel et créé il y a plus de 380 ans, l'établissement Ichinoyu Honkan comprend des sources chaudes intérieures/extérieures dans la célèbre région de Hakone.

JoJo's at the Beach biedt fusiongerechten uit Florida en het Caribisch gebied, waar u buiten in een informele sfeer van kunt genieten.
Au JoJo’s at the Beach, vous pourrez savourer en plein air une cuisine fusion, composée de spécialités de la Floride et des Caraïbes.

Tenute Albano Carrisi ligt op een groot landgoed in een gebied net buiten Curtiptrizzi Cellino San Marco, op het platteland van Salento.
Le Tenute Albano Carrisi est un grand établissement situé dans la région de Curtiptrizzi, à proximité de Cellino San Marco, dans la campagne du Salento.

Umzimkulu River Lodge ligt in een rustig gebied aan de rivier de Umzimkulu en 2 km buiten Underberg.
Situé dans un quartier calme de la rivière Umzimkulu, à 2 km d'Underberg, l'Umzimkulu River Lodge possède une ferme sur place.

Hotel Hermitage ligt in het hart van Salento, net buiten de historische muren van Galatina en op 200 meter van Fierasalento, het gebied met de belangrijkste handelsbeurs.
L'Hotel Hermitage vous accueille juste à l'extérieur de la ville historique de Galatina et à 200 mètres de Fierasalento, le principal parc des expositions de la région.