Traduction de «buiten het choromar vindt » (Néerlandais → Français) :

Direct buiten het Choromar vindt u haltes van de streekbus.
Des arrêts de bus locaux sont situés devant l'hôtel.

Op loopafstand vindt u traditionele tavernes en cafés en direct buiten de accommodatie vindt u een bushalte.
Vous trouverez des tavernes traditionnelles et des cafés à quelques minutes de marche ainsi qu'un arrêt de bus juste devant l'établissement.

Even buiten het hotel vindt u een bushalte en de luchthaven van Dublin ligt slechts 8 km verderop.
Un arrêt de bus se trouve juste devant l'hôtel et l'aéroport de Dublin est à seulement 8 km de là.

Direct buiten het hotel vindt u het metrostation Espanya.
La station de métro Espanya se situe juste devant l'établissement.

Via het centraal station van Düsseldorf kunt u alle delen van de stad bereiken en net buiten het hotel vindt u een tramhalte.
Vous trouverez un arrêt de tramway juste devant l'établissement et pourrez rejoindre tous les quartiers de la ville depuis la gare centrale de Düsseldorf.

Direct buiten het hotel vindt u een aantal galeries, restaurants, nachtclubs, winkels, musea en theaters.
À quelques pas de l'établissement, vous trouverez divers restaurants, discothèques, boutiques, musées, théâtres et galeries d'art.

Net buiten het hotel vindt u tramhaltes.
Vous trouverez des arrêts de tramway juste devant l'hôtel.

Bij het Tides Garden Restaurant kunt u buiten dineren. U vindt er ook cabanas en lounges met uitzicht op de baai.
Le restaurant Tides Garden vous propose de prendre vos repas en plein air, dans des cabanes et des salons donnant sur la baie.

Direct buiten het hotel vindt u een bushalte, waar u op de bus kunt stappen naar Barcelona.
Vous pourrez prendre un bus à destination de Barcelone juste devant l'hôtel.

Aan het Wittenbergplatz, direct buiten het hotel, vindt u tal van eetgelegenheden.
Un grand choix de restaurants vous attendent sur la place Wittenbergplatz, juste à l'extérieur de l'hôtel.