Vertaling van "dineren u vindt " (Nederlands → Frans) :

Bij het Tides Garden Restaurant kunt u buiten dineren. U vindt er ook cabanas en lounges met uitzicht op de baai.
Le restaurant Tides Garden vous propose de prendre vos repas en plein air, dans des cabanes et des salons donnant sur la baie.

Het hotel heeft ook een bar en een eigen restaurant waar u kunt lunchen en dineren. Bovendien vindt u in de directe omgeving van het Bougainvillea allerlei winkels en eetgelegenheden.
Vous trouverez un bar-restaurant sur place ouvert pour le déjeuner et le dîner, ainsi que de nombreux commerces et restaurants aux alentours.

Op loopafstand van Hotel Belmont vindt u eetgelegenheden waar u kunt dineren.
À quelques pas de l'Hotel Belmont, vous trouverez des lieux de restauration.

In The Mirage in Las Vegas vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals dineren in een klassieke buffet-stijl bij Cravings, verfijnde gerechten bij het Tom Colicchio Heritage Steak House en het STACK Restaurant, en informele maaltijden bij BLT Burger en het 24-uursrestaurant Pantry.
Au cours de votre séjour, vous pourrez vous rendre dans les nombreux restaurants du Mirage, tels que le Cravings (qui vous servira une cuisine classique sous forme de buffet), le restaurant-grill gastronomique Tom Colicchio Heritage Steak House, le restaurant gastronomique STACK, le BLT Burger et le Pantry (ouvert 24h/24).

Het Art'otel ligt in het centrum van Amsterdam tegenover het centraal station en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden en winkelgebieden van de stad. In het hotel vindt u het ontmoetingscafé 533, waar u de hele dag en tot 's avonds laat kunt dineren. Er is hier ook een bar, een bibliotheek, een lounge en een openbare, multifunctionele galerie.
L'art'otel Amsterdam se situe au cœur d'Amsterdam, en face de la gare d'Amsterdam-Central, à quelques pas des principales attractions et des quartiers commerçants d'Amsterdam. Il abrite le 533, un restaurant et lieu mondain doté d'une cuisine ouverte toute la journée jusqu'à tard le soir, d'un bar, d'une bibliothèque, d'un salon et d'une galerie publique polyvalente.

De accommodatie ligt op een uitstekende locatie en heeft een eigen restaurant. Ook vindt u op nog geen 2 minuten lopen een verscheidenheid aan eetgelegenheden waar u kunt lunchen en dineren.
L'hôtel abrite un restaurant et jouit d'un emplacement privilégié. Vous trouverez également une multitude de restaurants pour le déjeuner et le dîner à moins de 2 minutes à pied.

In de omgeving en het Leidseplein vindt u een verscheidenheid aan restaurants en cafés waar u kunt lunchen en dineren.
Le quartier environnant et la place Leidse comptent de nombreux restaurants et bars où vous pourrez déjeuner et dîner.

In de directe omgeving van Hotel De Paris vindt u een verscheidenheid aan restaurants waar u heerlijk kan dineren.
Les alentours de l'établissement regorgent de restaurants variés pour le dîner.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel en in de stad vindt u diverse restaurants op slechts 2 km afstand.
Vous pourrez dîner dans le restaurant de l'hôtel ou vous rendre dans la ville pour découvrir de nombreux restaurants, à 2 km de là.

U kunt dineren aan de rand van het buitenzwembad, dat het hele jaar geopend is. U vindt hier ook 2 hot tubs.
Vous pourrez prendre vos repas près de la piscine extérieure, ouverte à l'année et dotée de deux bains à remous.