Traduction de «buiten hebben » (Néerlandais → Français) :

Hotel Capo d'Orso Thalasso SPA beschikt over in totaal 2 restaurants, die dineergelegenheid binnen en buiten hebben.
Cet hôtel abrite 2 restaurants pourvus de coins repas intérieurs et extérieurs, servant des spécialités de poisson frais et des pizzas préparées dans un four à bois.

Sommige accommodaties hebben stenen muren met een schuin plafond en sommige hebben binnen of buiten een hot tub.
Certains hébergements sont en pierre et mansardés, tandis que d'autres sont dotés d'un bain à remous intérieur ou extérieur.

De villa's hebben een eigen zwembad en een barbecueplek buiten. De badkamers hebben een ontspannende regendouche of een bad.
Les villas possèdent une piscine privée et un espace en plein air avec un barbecue. Les salles de bains privatives comprennent une douche à effet pluie ou une baignoire.

Sommige tenten hebben een eigen buitendouche en andere hebben meubels op de veranda, zodat u buiten kunt dineren.
Certaines d'entre elles possèdent une douche extérieure privée, tandis que d'autres sont équipées de mobilier de jardin pour des repas en plein air.

De meeste kamers hebben een gewelfd plafond en sommige kamers hebben fresco's. U kunt genieten van het ontbijt in de eetkamer met bar of buiten op het terras bij mooi weer.
Pendant votre séjour au Domus Aequana, vous dégusterez votre petit-déjeuner dans la salle à manger avec bar ou sur la terrasse par temps chaud.

De accommodatie ligt net buiten Lohberg. De kamers hebben gratis WiFi en sommige hebben een balkon.
Installées juste à la sortie de Lohberg, les chambres comprennent une connexion Wifi gratuite. Certaines possèdent un balcon.

Sommige hebben een hemelbed en een regendouche buiten. Alle kamers hebben airconditioning, gratis WiFi en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Certaines comprennent des lits à baldaquin et des douches extérieures à effet pluie. Toutes sont climatisées, dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran plat.

Alle appartementen hebben een aparte zithoek met bank en televisie, en een volledig uitgeruste keuken met oven, ook hebben ze buiten een eethoek.
Tous les appartements comprennent un coin repas extérieur, un coin salon avec canapé, une télévision et une cuisine entièrement équipée avec un four.

Alle accommodaties hebben uitzicht op het meer en zijn voorzien van een kitchenette. Ze hebben zowel binnen als buiten een eethoek.
Bénéficiant d'une vue sur le lac, chaque logement dispose d'une kitchenette et d'un coin repas intérieur et extérieur.

Sommigen hebben een eigen badkamer op de kamer en anderen hebben een eigen badkamer buiten de kamer.
Certaines comportent une salle de bains dans la chambre, tandis que d'autres mettent à votre disposition une salle de bains privée en dehors de la chambre.