Traduction de «bar of buiten » (Néerlandais → Français) :

Het All Seasons Naiharn Phuket heeft 154 comfortabele kamers met uitzicht op de baai en tuin, 2 zwembaden met bar, bubbelbad buiten, gezondheidscentrum en kinderclub, en is daarmee geschikt voor het hele gezin.
Il dispose de 154 chambres confortables avec vue sur la baie ou le jardin, de 2 piscines avec bar, d'un jacuzzi extérieur, d'un centre de remise en forme et d'un club enfants.

2 zwembaden (binnen en buiten, beide verwarmd) Sauna, hamam, fitnesscentrum Spa by Clarins Kapsalon Sportcoach en zwemlessen op maat, groepslessen Gastronomisch restaurant Onoverdekt dakterras in de zomer Artistieke bar
2 piscines (intérieure et extérieure chauffées) Sauna Hammam Fitness Spa by Clarins Salon de coiffure Coaching sportif personnalisé et leçons de natation, cours collectifs Restaurant gastronomique Terrasse extérieure sur le toit en été Bar artistique

Restaurant Presqu'île met een panoramisch uitzicht, Blue Bar, thalassotherapiecentrum met ontspanningsruimte (binnenzwembad van 25 meter met verwarmd zeewater, sauna, hammam, cardioapparatuur en bubbelbad buiten) en een schoonheidsruimte.
Restaurant panoramique La Presqu'île, Le Blue Bar. Thalassothérapie avec espace détente (piscine intérieure de 25 mètres et à l´eau de mer chauffée, sauna, hammam, salle de cardio-training et bassin à remous extérieur) et espace beauté.

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
L'hôtel propose 415 chambres bien équipées, dont 39 suites et villas, ainsi que des installations complètes pour tous les clients : 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So Fit, So Spa, clinique esthétique Vietura Bali, club enfants extérieur et intérieur, ainsi que 12 salles fonctionnelles dont deux salles de bal.

Het hotel beschikt over een restaurant, bar en gratis parkeergelegenheid buiten.
Restaurant, bar et parking extérieur gratuit à votre disposition.

Het hotel beschikt over 3 conferentieruimten, restaurant Courtepaille, dat geopend is van 11.00 tot 23.00 uur, een terras, een bar, 24-uurs snackservice en een omheinde privéparkeerplaats buiten.
3 salles de conférence, un restaurant Courtepaille ouvert de 11h à 23h sans interruption, une terasse, un bar et des encas 24h/24h et un parking extérieur clos sont à votre disposition.

In het met een Gold Plate Award bekroonde restaurant-bar Mantaray's kunnen gasten binnen en buiten dineren.
Le restaurant Mantaray, lauréat du prix « Gold Plate Award », et le bar vous proposent de dîner à l'intérieur ou en plein air.

Het heeft tevens een 24-uurs bar en een restaurant dat iedere dag is geopend om te dineren, gratis parkeerruimte buiten (beschikbaarheid van plaatsen kan variëren) en WIFI.
Vous y trouverez aussi un bar ouvert 24 h/24, un restaurant ouvert tous les soirs, un parking en plein air gratuit (places limitées) et un accès Internet WIFI.

Ibis Bengaluru City Centre beschikt over moderne kamers, restaurant Spice it, bar The Hub, internethoek, gratis WiFi, fitnesscentrum, vergaderruimten, buiten dineren met een prachtig uitzicht op de 8ste verdieping voor diners en informele bijeenkomsten.
L'hôtel ibis Bengaluru City Centre offre chambres modernes, restaurant Spice it, The Hub Bar, espace Internet, WIFI gratuit, centre de remise en forme, salles de réunion, salle en plein air au 8e étage avec vue panoramique pour dîners et réunions zen.

Er zijn 166 appartementen met airconditioning, minibar, telefoon, kabel-tv, en zes vergaderruimten voor conferenties en seminars, een parkeerplaats buiten, fitnesscentrum, zwembad voor volwassenen en kinderen, restaurant, bar, 2 tennisbanen, voetbalveld en joggingbaan.
Outre ses 166 appartements climatisés avec minibar, téléphone et TV par câble, il offre : 6 salles de réunion (conférences et séminaires), parking extérieur, centre de remise en forme, piscine (adultes/enfants), restaurant, bar, 2 courts de tennis, terrain de football et sentier de jogging.