Traduction de «buiten een gemeenschappelijk eetgedeelte met open » (Néerlandais → Français) :

Amanzimlotzi Riverside Bush Camp heeft een buitenzwembad en er is buiten een gemeenschappelijk eetgedeelte met open haard.
Les robinets sont alimentés en eau potable. L'Amanzimlotzi Riverside Bush Camp possède une piscine extérieure et un coin repas commun installé en plein air et doté d'une cheminée.

Er is een gemeenschappelijke keuken en buiten is een eetgedeelte met barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Vous aurez également accès à une cuisine et à un barbecue communs, ainsi qu'à un coin repas extérieur.

U kunt ook buiten in de tuin gaan zitten of een boek lezen in de gemeenschappelijke woonkamer met open haard, een piano en een bibliotheek.
Vous pourrez également profiter du jardin de l'établissement ou lire un livre dans le salon commun, pourvu d'une cheminée, d'un piano et d'une section bibliothèque.

Er is een eetgedeelte buiten en de accommodatie heeft ook een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en een pooltafel.
Vous pourrez également profiter d'un coin repas extérieur et l'établissement possède un salon commun avec cheminée et billard.

Bij Buiten Bukovina kunt u ontspannen in een tuin, op het gemeenschappelijk terras of in de gedeelde lounge met open haard.
Durant votre séjour au Buiten Bucovine, vous pourrez vous détendre dans un jardin, sur une terrasse commune ou dans un salon commun agrémenté d'une cheminée.

Tijdens de warmere maanden kunt u ook buiten eten, dankzij het speciaal ingerichte eetgedeelte in de open lucht.
Vous pourrez aussi vous restaurer en plein air aux beaux jours, grâce au coin repas extérieur équipé.

Het huis heeft een keuken met een vaatwasser, eetgedeeltes binnen en buiten en een woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv.
La maison comprend une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, un coin repas intérieur et extérieur ainsi qu'un salon agrémenté d'une cheminée et d'une télévision à écran plat.

De gemeenschappelijke woonkamer op de begane grond is voorzien van een open haard en eetgedeeltes.
Vous trouverez un salon commun situé au rez-de-chaussée, comportant une cheminée et des coins repas.

PAR - 3 heeft een gemeenschappelijk buitenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid. De appartementen hebben een eigen terras en een open woon-/eetgedeelte met een televisie en een eettafel.
Dotés d'une terrasse privée, les appartements disposent d'un coin salon/repas décloisonné avec une table à manger et une télévision.

Na een lange dag buiten kunt u heerlijk ontspannen voor de gemeenschappelijke open haard.
Après une longue journée d'activités en plein air, vous apprécierez la cheminée commune.