Vertaling van "bubbelbad voor ontspanning " (Nederlands → Frans) :

De Spa in het Four Seasons biedt volledige lichaamsbehandelingen en een Romaanse sauna, een zwembad en een bubbelbad voor ontspanning.
Pour votre détente, le spa du Four Seasons propose des soins corporels, un sauna roman, une piscine et un bain à remous.

Ter ontspanning kunt u plaatsnemen in het bubbelbad of uitblazen in een sauna.
Le bain à remous ainsi que le sauna vous garantissent aussi de purs moments de détente.

Ter ontspanning is er een wellnessruimte met een sauna en bubbelbad.
Vous pourrez vous détendre au sein de l'espace bien-être et profiter du sauna et du spa.

Ter ontspanning heeft u beschikking over een binnenzwembad, een groot overdekt bubbelbad en een sauna.
Pour vous détendre, vous aurez le choix entre une piscine intérieure, un grand bain à remous intérieur et un sauna.

Geniet van een verfrissende duik in het zwembad of ontspan in het bubbelbad.
Rafraîchissez-vous dans la piscine ou dans le bain à remous apaisant.

Voor uw ontspanning en plezier zijn er een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en een bubbelbad beschikbaar.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre ou vous amuser dans la piscine extérieure chauffée et ouverte en saison ainsi que dans le bain à remous.

Voor uw ontspanning zijn er een spa, een sauna en een bubbelbad.
Pour vos moments de détente, vous profiterez notamment d'un spa, d'un sauna et d'une baignoire d'hydromassage.

Daarnaast biedt het Al Bustan Hotel Jeddah faciliteiten voor ontspanning, waaronder een sauna en een bubbelbad.
Pour se détendre, l'Al Bustan Hotel Jeddah propose un sauna et un bain à remous.

Geniet van uw favoriete sport, zoals tennis op de verlichte baan, boek een van de dagelijkse excursies of ontspan in het zwembad en bubbelbad terwijl u geniet van verfrissende cocktails en drankjes.
De plus, vous pourrez profiter des nombreuses infrastructures telles que les courts de tennis, la piscine ou le bain à remous. D'autre part, vous pourrez siroter des cocktails rafraîchissants et des boissons au bar de l'établissement.

Bij de bar kunt u hapjes en drankjes bestellen. Het wellnesscentrum biedt volop gelegenheid tot ontspanning. Het heeft een Turks bad en een bubbelbad en biedt lichaamsbehandelingen.
Vous pourrez vous détendre dans le spa, qui comprend un bain turc, une baignoire spa et des soins, ou pourrez lire un livre dans le coin salon ombragé près de la piscine.