Traduction de «bruisende wijk river north » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel in Chicago ligt in de bruisende wijk River North, op 700 meter van de Magnificent Mile.
Situé dans le quartier animé de River North à Chicago, le Godfrey Hotel Chicago est un établissement moderne situé à 700 mètres du Magnificent Mile.

Dit boetiekhotel ligt in de wijk River North in Chicago, op 5 minuten lopen van de winkels en restaurants aan de beroemde Magnificent Mile.
Établissement de caractère, le Kinzie Hotel (anciennement Amalfi Hotel) vous accueille dans le quartier River North à Chicago, à moins de 5 minutes à pied des commerces et restaurants du célèbre Magnificent Mile.

Dit suitehotel ligt in het centrum van Chicago en wordt omgeven door luxe restaurants en winkels in de trendy wijk River North.
Proposant uniquement des suites, l'hôtel Homewood Suites by Hilton Chicago-Downtown est situé dans le centre de Chicago. Il est entouré de restaurants et de boutiques haut de gamme, dans le quartier branché de River North.

De Rome River Inn ligt op 10 minuten loopafstand van de bruisende wijk Campo de' Fiori. 100 meter verderop kunt u met een bus naar het oude stadscentrum.
Le quartier animé de Campo dei Fiori est accessible en 10 minutes de marche. Un arrêt de bus se trouve à 100 mètres de l'établissement et permet de rejoindre le centre-ville historique.

Brooklyn Hotel bevindt zich in de populaire wijk North Shore, dicht bij het centrum van Blackpool met zijn vele winkels en bruisende nachtleven.
L'hôtel est situé dans le quartier populaire de North Shore, à proximité du centre de Blackpool avec ses commerces et sa vie nocturne animée.