Vertaling van "bruisende en eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

De bruisende en eigentijdse lounge serveert creatieve gerechten en een cocktailmenu.
Le Bosco Lounge propose une cuisine créative et une carte de cocktails, servis dans un cadre animé et moderne.

Alle 517 moderne kamers beschikken over opvallende, eigentijdse kleuraccenten die het bruisende Sydney weerspiegelen.
Il convient aussi bien aux voyages d'affaires qu'aux vacances. L'utilisation des couleurs dans ses 517 chambres au décor contemporain reflète le dynamisme de la ville elle-même.

The Heritage Hotels Srinakarin ligt in de bruisende stad Bangkok. Het combineert een eigentijdse, elegante uitstraling met traditionele Thaise gastvrijheid en biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie tegen een redelijke prijs.
Situé dans la ville animée de Bangkok, l'hôtel The Heritage Hotels Srinakarin allie style moderne et élégant et hospitalité thaïlandaise traditionnelle. Il propose un hébergement élégant et confortable à des tarifs abordables.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het beroemde en bruisende Kuta. Het beschikt over een buitenzwembad en kamers met een eigentijdse inrichting.
Situé dans le célèbre quartier animé de Kuta, cet hôtel 4 étoiles vous propose une piscine extérieure et des chambres à la décoration contemporaine.