Traduction de «brickwall hotel heeft groene » (Néerlandais → Français) :

Het Brickwall Hotel heeft groene tuinen, een buitenzwembad en een restaurant. Het biedt een warm ontbijt en gratis WiFi.
Possédant un parc arboré, une piscine extérieure et un restaurant, le Brickwall Hotel vous propose un petit-déjeuner chaud et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een aantrekkelijk ontspanningscentrum en ligt in een rustige en groene omgeving. Er is ook een wellnesscentrum met een hot tub, een sauna en een hamam.
Vous y bénéficierez d'un centre de bien-être avec bain à remous, sauna et hammam.

Villa Xanthippi ligt op een mooie, groene heuvel, op 500 meter van het strand van Agia Paraskevi, en kijkt uit op de baai van Platanias. Het hotel heeft een prachtige tuin met een buitenzwembad.
Installée sur une colline verdoyante surplombant la baie de Platanias, à 500 mètres de la plage d'Aghia Paraskevi, la Villa Xanthippi possède une piscine extérieure entourée d'un jardin bien entretenu.

U kunt heerlijk ontspannen bij het zwembad, te midden van het vele groen. Het hotel heeft bovendien een wellnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine au milieu d'une végétation luxuriante ou vous ressourcer au spa de l'hôtel.

Het hotel heeft een zwembad dat wordt omgeven door een groene tuin en een zonneterras met ligstoelen.
La piscine de l'hôtel, installée au milieu d'un jardin verdoyant, possède une terrasse bien exposée pourvue de chaises longues.

Het Logis Le Relais De La Vallee ligt in het hart van de Doubs-vallei, tussen Besançon en Montbeliard. Het hotel heeft comfortabele kamers in een groene omgeving.
Dressé en plein cœur de la vallée du Doubs, entre Besançon et Montbéliard, Le Relais De La Vallée vous propose des chambres confortables nichées dans un écrin de verdure.

Het hotel heeft een privéterrein van 2 hectare te midden van een groen park.
L'établissement est installé au sein d'un domaine privé s'étendant sur 2 hectares, au cœur d'un parc verdoyant.

Het hotel heeft tevens een gezellige serre en een grote groene tuin. Het Clovelly Guest House ligt op slechts enkele minuten van de snelwegen M6 en M42, waardoor het een korte rit is naar Wolverhampton, Solihull en het centrum van Birmingham.
À quelques minutes des autoroutes M6 et M42, la maison d'hôtes se trouve à une courte distance en voiture de Wolverhampton, de Solihull et du centre-ville de Birmingham.

Het restaurant van het hotel heeft een sereen uitzicht op het weelderige groen, en serveert authentieke Sri Lankaanse maaltijden.
Surplombant une vue sereine de verdure, le restaurant sur place vous servira des repas authentiques du Sri Lanka.

Dit hotel heeft een rustige locatie in een groen landschap, op 2 km van de luchthaven van Dresden.
Cet hôtel est installé dans la paisible campagne verdoyante, à 2 km de l'aéroport de Dresde.