Vertaling van "platanias het hotel " (Nederlands → Frans) :

Villa Xanthippi ligt op een mooie, groene heuvel, op 500 meter van het strand van Agia Paraskevi, en kijkt uit op de baai van Platanias. Het hotel heeft een prachtige tuin met een buitenzwembad.
Installée sur une colline verdoyante surplombant la baie de Platanias, à 500 mètres de la plage d'Aghia Paraskevi, la Villa Xanthippi possède une piscine extérieure entourée d'un jardin bien entretenu.

Hotel Frideriki ligt in het hart van Platanias, de toeristische hoofdstad van Chania, op slechts 100 meter van het mooie zandstrand. Het ligt te midden van bomen, planten en bloemen.
Entouré d'arbres, de plantes et de fleurs, l'Hotel Frideriki se trouve au cœur de Platanias, la capitale touristique de La Canée, à seulement 100 mètres de la belle plage de sable.

Marakis ligt op een centrale locatie in Platanias, op slechts 300 meter van de zee en op korte afstand van alle populaire bezienswaardigheden van Planaias. Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden en een tuin om in te ontspannen.
Bénéficiant d'un emplacement central à Platanias, à 300 mètres de la mer, le Marakis Hotel offre 2 piscines extérieures et un jardin où se relaxer, à proximité de toutes les attractions populaires de Platania.

Het Alkionides Hotel ligt op 800 meter van het Platanias-plein en beschikt over een buitenzwembad en een eigen strand.
L'Alkionides Hotel est situé à 800 mètres de la place de Platanias. Il dispose d'une piscine extérieure et d'une plage privée.

Evropi Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het dorpje Platanias, op 200 meter van het strand.
Situé dans le village de Plataniás, à 200 mètres de la plage, l'établissement à la gestion familiale Evropi Hotel propose des hébergements indépendants dotés d'une kitchenette et d'une terrasse.

Anna Maria Hotel ligt op een centrale locatie in het dorp Plataniás, op slechts 40 meter van het strand, dicht bij cafés en tavernes.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement central dans le village de Platanias, à proximité des cafés-bars et des tavernes et à seulement 40 mètres de la plage.

Mylos Hotel Apartments bevindt zich in Platanias, op slechts 30 meter van het strand van Neromylos.
Le Mylos Hotel Apartments est situé à Platanias, à seulement 30 mètres de la plage de Neromylos.

Het Blue Dome Hotel ligt aan het strand van Platanias en beschikt over een restaurant, 2 zwembaden met een zonneterras en een bar aan het zwembad.
Installé en bord de mer à Platanias, l'hôtel Blue Dome abrite un restaurant ainsi que 2 piscines avec terrasse bien exposée et bar.

Het Sunrise Hotel aan de snelweg naar Kastelli ligt dicht bij het zandstrand van Platanias en op slechts 10 km van Chania.
Le Sunrise Hotel est situé à quelques mètres de la plage de sable de Platanias, à seulement 10 km de La Canée, sur la route nationale en direction de Kissamos.

Het hotel ligt in de badplaats Platanias, op 10 km ten westen van Chania.
L'établissement se situe dans la station balnéaire de Platanias, à 10 km à l'ouest de La Canée.