Vertaling van "breng een aangename avond " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de culinaire specialiteiten in een van de 3 restaurants van het hotel, of breng een aangename avond door in de hotelbar en op het terras met uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau.
Vous pourrez déguster des spécialités gastronomiques dans l'un des 3 restaurants de l'hôtel, ou passer d'agréables soirées au bar et sur la terrasse offrant une vue sur l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau.

Ga na een gezond ontbijt in Hotel Il Caminetto wandelen of fietsen, breng een aangename dag door op de nabijgelegen stranden of ontspan u bij het buitenzwembad.
Après un petit-déjeuner sain, vous pourrez faire de la randonnée à vélo et à pied, passer une agréable journée sur l'une des plages à proximité ou simplement profiter de la piscine extérieure.

Geniet van de zonnige flair en breng een ontspannen avond door in één van de pubs en bars of in het casino Velden.
Profitez de l'ambiance ensoleillée et passez une soirée de détente dans l'un des pubs et des bars ou au casino de Velden.

Het conciërgepersoneel van het hotel kan u helpen met het regelen van een aangename avond in New York City.
Le personnel de la conciergerie de l'hôtel vous aidera à organiser des soirées palpitantes à New York.

Het team van Pfennigskrug zal haar uiterste best doen om u een aangename avond te bieden in een rustige sfeer.
Le personnel de l'hôtel vous souhaite une agréable soirée dans cette atmosphère relaxante.

Na een lange dag kunt u zich 's avonds ontspannen met een drankje in de aangename hotelbar die tot laat in de avond geopend is. Ook kunt u in de openbare ruimtes van het hotel simpelweg genieten van de betoverende omgeving.
En soirée, après une longue journée, vous pourrez vous détendre avec un verre dans le bar accueillant, ouvert tard dans la soirée, ou tout simplement profiter du cadre enchanteur de l'hôtel depuis les parties communes.

Breng ontspannende dagen door in de aangename sfeer van het hotel en geniet van het uitzicht op de mooie blauwe Donau.
Venez passer un séjour reposant dans l'atmosphère agréable de l'hôtel, offrant une superbe vue sur le Danube.

Geniet van de betoverende sfeer van deze uitnodigende vissersstad, breng luie zomermiddagen door op het strand en wandel 's avonds langs de haven.
Profitez de l'atmosphère enchanteresse de cette attrayante ville de pêcheurs, passez des après-midis de farniente sur la plage et promenez-vous dans le port en soirée.

Breng de avond door op het terras of in de taverne met een goed glas wijn of een koud biertje.
Passez la soirée sur la terrasse ou à la taverne avec un bon verre de vin ou une bière bien fraîche.

Breng de avond door in de gezellige Schwarzwaldstube (Zwarte Woud Lounge).
Le soir, attardez-vous dans l'agréable Schwarzwaldstube, littéralement le salon de la Forêt-Noire.