Vertaling van "boven de historische haven " (Nederlands → Frans) :

Porto Mykonos ligt boven de historische haven van Mykonos, dicht bij de traditionele windmolens en het centrum van de stad. Het heeft een zwembad en een kinderzwembad.
Situé sur le vieux port de Mykonos, à proximité de la ville de Mykonos et des moulins à vent traditionnels, le Porto Mykonos dispose d'une piscine d'eau douce ainsi que d'une piscine pour enfants.

The Ashville ligt dicht bij de historische haven in Zuid-Bristol. Het biedt stijlvolle kamers boven zijn eigen, eigentijdse eetcafé.
Implanté à proximité du port historique au sud de Bristol, le The Ashville propose des chambres élégantes au-dessus de son pub moderne, qui vend de la nourriture de brasserie.

De Historische Haven beschikt over een ruime studio met een kitchenette, gratis WiFi en een eigen patio.
L'Historische Haven propose un studio spacieux avec une kitchenette, une connexion Wifi gratuite et un patio privé.

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
L'hôtel Correra 241 se situe dans un quartier résidentiel du centre de Naples, juste au-dessus du centre historique et à 200 mètres de la station de métro Dante.

De Blue Sea Garden ligt op loopafstand van de historische haven en het centrum van Antalya.
Vous pourrez prendre vos repas en extérieur dans l'agréable cour de l'hôtel. Le Blue Sea Garden se trouve à distance de marche du port historique et du centre d'Antalya.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt net boven de pittoreske haven van het eiland Agistri en biedt een spectaculair uitzicht over de Saronische Golf.
Cet hôtel récemment rénové est situé juste au-dessus du port pittoresque de l'île d'Agistri et offre une vue spectaculaire sur le golfe Saronique.

Het Agandi in Cycladische stijl ligt op een heuvel boven de nieuwe haven van Mykonos en te midden van een weelderig landschap van 10.000 m² met paarse bougainville en geraniums.
Situé au milieu d'un parc luxuriant de 10 000 m² de bougainvillées mauves et de géraniums, l'établissement Agnandi, affichant un style typique des Cyclades, se trouve sur une colline au-dessus du nouveau port de Mykonos.

Het Rica Hotel Kungsgatan is gevestigd boven het historische warenhuis PUB, aan het Hötorget-plein en op 500 meter van het centraal station van Stockholm.
L'hôtel Scandic Kungsgatan est situé au-dessus du grand magasin historique PUB, près de la place Hötorget et à 500 mètres de la gare centrale de Stockholm.

Hotel Millennium ligt op de heuvel Kálvária, boven het historische centrum van Pécs. Op 5 minuten lopen bevindt zich het plein Széchenyi.
L'Hotel Millenium est niché sur la colline Kálvária, qui surplombe le centre historique de Pécs et qui est située à 5 minutes à pied de la place Széchenyi.

Het Cityroomz Edinburgh bevindt zich op 10 minuten lopen van Edinburgh Castle, dat hoog boven de historische binnenstad uittorent.
En 10 minutes à pied, vous pourrez rejoindre le château d'Édimbourg, perché sur un rocher qui surplombe la vieille ville.