Vertaling van "boutique hotel combineert traditionele khmer-elementen " (Nederlands → Frans) :

Het Kiri Boutique Hotel combineert traditionele Khmer-elementen met moderne voorzieningen en ligt op slechts 1 km afstand van de beroemde Oude Markt en de levendige Pub Street.
Alliant éléments traditionnels khmers et équipements modernes, le Kiri Boutique Hotel vous accueille à seulement 1 km du célèbre vieux marché et de la rue animée Pub Street.

Rainforest Luxury Boutique Hotel combineert traditionele Lanna-architectuur met modern design en ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Chiang Mai.
Présentant une décoration alliant l'architecture traditionnelle Lanna avec des éléments modernes, le Rainforest Luxury Boutique Hotel se trouve à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Chiang Mai.

Dit door een familie beheerde hotel combineert traditionele met moderne elementen.
Cet hôtel à la gestion familiale allie éléments traditionnels et modernes.

Diamond D'Angkor Boutique combineert een traditionele Khmer-inrichting met moderne faciliteiten en beschikt over een buitenzwembad met zout water en gratis pendeldiensten binnen het tempelcomplex Angkor en van en naar de luchthaven. Andere gratis diensten zijn WiFi en het gebruik van een gsm voor lokale of internationale gesprekken.
Décoré dans un style khmer à la fois traditionnel et moderne, le Diamond D'angkor Boutique dispose d'une piscine d'eau salée extérieure et d'un service de navette gratuit depuis/vers l'aéroport et au sein du site d'Angkor. Par ailleurs, vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi et des appels locaux ou internationaux.

Het hotel combineert een traditionele inrichting met elementen van het chique stadsleven.
L'hôtel allie la décoration traditionnelle à un style de vie urbain et chic.

Gevestigd in een vroeg 18e-eeuwse adellijke villa en gelegen binnen de oude Joodse wijk van Pedraza, combineert dit aantrekkelijke hotel de traditionele elementen met moderne gemakken.
L'Hospederia de Santo Domingo, établissement élégant abrité dans une villa noble du début du XVIIIe siècle située dans le vieux quartier juif de Pedraza, combine éléments traditionnels et confort moderne.

Het hotel is gevestigd in het oudste benedictijnenklooster van Oostenrijk, en het combineert traditionele en moderne elementen.
Alliant tradition et modernité, cet établissement occupe le plus ancien monastère bénédictin d'Autriche.

Het hotel combineert met respect voor de lokale architectuur moderne en traditionele elementen.
Il vous accueille dans un cadre alliant harmonieusement éléments modernes et traditionnels, dans le respect de l’architecture locale.

Hotel Escuela Santa Cruz ligt in het centrum van Tenerife en combineert moderne met traditionele Canarische elementen, zoals een centrale patio.
Situé dans le centre de Ténérife, l'Hotel Escuela Santa Cruz allie des éléments modernes et traditionnels des Canaries, tels que le patio central.

Filokalia Hotel ligt op 100 meter van het meer van Ioannina en combineert traditionele architectuur met moderne elementen.
Situé à 100 mètres du lac Ioannina, l'établissement Filokalia Hotel se trouve dans une bâtisse dont le style allie architectures classique et moderne.