Traduction de «boten naar caldey island » (Néerlandais → Français) :

Boten naar Caldey Island kunnen 10 minuten te voet worden bereikt.
Vous pourrez rejoindre les bateaux à destination de l'île de Caldey en 10 minutes à pied.

Een veerboot naar Caldey Island is beschikbaar vanaf Tenby.
À Tenby, vous pourrez prendre un ferry à destination de l'île de Caldey.

Tennisbanen en een haven met boten naar Krapanj Island vindt u op 1 km. Een lokale bushalte met lijnen naar Sibenik, Split en Zadar ligt op slechts 50 meter afstand.
Des courts de tennis et un port avec des bateaux à destination de l'île de Krapanj sont situés à 1 km. Un bus local régulier en direction de Sibenik, Split et Zadar s'arrête à seulement 50 mètres.

De halte Accademia Vaporetto ligt op 250 meter afstand en er vertrekken boten naar Giudecca Island vanaf de nabijgelegen Zatterepier.
L'arrêt de vaporetto Accademia se trouve à 250 mètres, tandis que des bateaux pour l'île de Giudecca partent de la jetée Zattere, située à proximité.

Het Shelly Beach Motel ligt aan de rustige kant van Hervey Bay, op minder dan 20 minuten rijden van de veerbootterminal River Heads met boten naar Fraser Island.
Le Shelly Beach Motel se trouve sur le paisible font de mer de la ville d'Hervey Bay et à moins de 20 minutes de route du terminal de Ferry de River Heads à destination de l'Île Fraser.

Taormina Guest House ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Tenby. Vanaf begin april tot eind september vertrekken er regelmatig boten vanaf de veerboothaven van Tenby naar het Caldey Island.
La gare de Tenby est située à 5 minutes en voiture. De début avril à fin septembre, des liaisons régulières en bateau relient le terminal de ferry de Tenby à l'île de Caldey.

Het landschap rondom het hotel is perfect om te wandelen, en er vertrekken regelmatig veerboten vanuit Tenby naar het nabijgelegen Caldey Island.
La campagne autour de l'hôtel est propice aux balades, et des ferries desservent régulièrement l'île voisine de Caldey depuis Tenby.

Boten naar het prachtige Brownsea Island vertrekken vanaf de kades of de zandbanken van Poole.
En outre, des bateaux à destination de la magnifique île de Brownsea sont disponibles à Poole Quay ou Sandbanks.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van vistrips, boten, tours met walvissen kijken en uitstapjes naar Fraser Island en het Great Barrier Reef.
Vous pourrez aussi effectuer des réservations auprès du bureau d'excursions pour des sorties de pêche, d'observation des baleines, vers l'île Fraser et la grande barrière de corail.

Het ligt op minder dan 2 km van de aanlegsteiger van Karamunting, waar dagelijks boten vertrekken naar de Turtle Islands.
Il se trouve à moins de 2 km de la jetée Karamunting, d'où des bateaux partent tous les jours pour l'île de la Tortue.