Vertaling van "borrowdale valley " (Nederlands → Frans) :

Deze YHA in het Lake District ligt aan een rivier in Borrowdale Valley, biedt mooi uitzicht op de bergen en heeft een informele ambiance.
Situé près d'une rivière, dans la vallée de Borrowdale, l'établissement YHA Borrowdale offre une vue sur la montagne et un cadre informel.

Het Borrowdale Gates ligt te midden van rustige, bosrijke tuinen van 8000 m² groot. Het particuliere hotel wordt door een familie beheerd en biedt een panoramisch uitzicht op Borrowdale Valley.
Installé dans 2 hectares de calmes jardins boisés, le Borrowdale Gates est un hôtel privé à la gestion familiale qui offre une vue panoramique sur la vallée de Borrowdale.

Overal om u heen ziet u het schilderachtige landschap van Borrowdale Valley, waardoor het hotel een vredige, landelijke sfeer uitstraalt.
Niché au milieu de la pittoresque vallée de Borrowdale, le Mary Mount vous accueille dans une atmosphère paisible de maison de campagne.

De elegante lounge van het Scafell biedt uitzicht op de tuinen en Borrowdale Valley.
L'élégant salon de l'Hotel Scafell offre une vue sur les jardins et sur la vallée de Borrowdale.