Vertaling van "uitzicht op borrowdale valley " (Nederlands → Frans) :

Het Borrowdale Gates ligt te midden van rustige, bosrijke tuinen van 8000 m² groot. Het particuliere hotel wordt door een familie beheerd en biedt een panoramisch uitzicht op Borrowdale Valley.
Installé dans 2 hectares de calmes jardins boisés, le Borrowdale Gates est un hôtel privé à la gestion familiale qui offre une vue panoramique sur la vallée de Borrowdale.

Deze YHA in het Lake District ligt aan een rivier in Borrowdale Valley, biedt mooi uitzicht op de bergen en heeft een informele ambiance.
Situé près d'une rivière, dans la vallée de Borrowdale, l'établissement YHA Borrowdale offre une vue sur la montagne et un cadre informel.

De elegante lounge van het Scafell biedt uitzicht op de tuinen en Borrowdale Valley.
L'élégant salon de l'Hotel Scafell offre une vue sur les jardins et sur la vallée de Borrowdale.

Overal om u heen ziet u het schilderachtige landschap van Borrowdale Valley, waardoor het hotel een vredige, landelijke sfeer uitstraalt.
Niché au milieu de la pittoresque vallée de Borrowdale, le Mary Mount vous accueille dans une atmosphère paisible de maison de campagne.

Elke kamer van The Blue Sky Lodge heeft een balkon met een prachtig uitzicht over Carmel Valley.
Toutes les chambres du Blue Sky Lodge disposent d'un balcon avec une vue magnifique sur Carmel Valley.

Het Daysy Hill Cottages biedt een weids uitzicht op Newfield Valley en Port Campbell.
Offrant une vue imprenable sur la vallée de Newfield, le Port Campbell et les terres agricoles environnantes, tous les cottages disposent d'une cuisine indépendante ou d'une kitchenette.

Alle huisjes hebben een open haard en kamerhoge ramen met uitzicht op Yarra Valley.
Chaque cottage présente une cheminée et des baies vitrées offrant une vue sur la vallée de Yarra.

Dit hotel met uitzicht op Paradise Valley en Camelback Mountain, bevindt zich op 10 minuten rijden van het oude centrum van Scottsdale.
Surplombant Paradise Valley et la montagne Camelback, le Sanctuary Camelback Mountain se trouve à 10 minutes de route de la vieille ville de Scottsdale.

The Angel ligt in het rustige dorpje Stoke-by-Nayland, op een heuvelrug met uitzicht over Stour Valley.
Dans le paisible village de Stoke-by-Nayland, l'Angel est situé sur une crête surplombant la vallée de la Stour.

Het Chalets @ Terraced Gardens bevindt zich in het gebied Motueka, op minder dan 15 minuten rijden van het strand van Kaiteriteri. Het complex biedt accommodatie met uitzicht op Riwaka Valley.
Situé à Motueka, à moins de 15 minutes en voiture de la plage de Kaiteriteri, l'établissement Chalets @ Terraced Gardens vous propose des hébergements avec vue sur la vallée du Riwaka.