Vertaling van "landschap van borrowdale valley " (Nederlands → Frans) :

Overal om u heen ziet u het schilderachtige landschap van Borrowdale Valley, waardoor het hotel een vredige, landelijke sfeer uitstraalt.
Niché au milieu de la pittoresque vallée de Borrowdale, le Mary Mount vous accueille dans une atmosphère paisible de maison de campagne.

Het Borrowdale Gates ligt te midden van rustige, bosrijke tuinen van 8000 m² groot. Het particuliere hotel wordt door een familie beheerd en biedt een panoramisch uitzicht op Borrowdale Valley.
Installé dans 2 hectares de calmes jardins boisés, le Borrowdale Gates est un hôtel privé à la gestion familiale qui offre une vue panoramique sur la vallée de Borrowdale.

Deze YHA in het Lake District ligt aan een rivier in Borrowdale Valley, biedt mooi uitzicht op de bergen en heeft een informele ambiance.
Situé près d'une rivière, dans la vallée de Borrowdale, l'établissement YHA Borrowdale offre une vue sur la montagne et un cadre informel.

De elegante lounge van het Scafell biedt uitzicht op de tuinen en Borrowdale Valley.
L'élégant salon de l'Hotel Scafell offre une vue sur les jardins et sur la vallée de Borrowdale.

The restaurants Valley en Lakeview bieden een prachtig uitzicht op het landschap, en Greetham Valley Black Rock Grill serveert een stevig diner.
Les restaurants du Greetham Valley, le Lounge Bar, Valley ainsi que le Lakeview offrent une vue pittoresque sur la campagne servent un grand choix de menus, dont d'exceptionnelles grillades sur pierre noire et des déjeuners du dimanche très prisés.

Het Best Western Walworth Castle Hotel ligt in het glooiende landschap van Tees Valley, ten westen van Darlington.
Le Best Western Walworth Castle Hotel est situé dans la campagne vallonnée de Tees Valley, à l'ouest de Darlington.

Het Emirates Wolgan Valley Resort Spa ligt middenin het prachtige landschap van de Blue Mountains en biedt milieuvriendelijke luxe suites, elk met een eigen terras, een zwembad en gratis WiFi.
L'Emirates Wolgan Valley Resort Spa est situé dans le magnifique paysage des montagnes bleues. Il propose des suites de luxe respectueuses de l'environnement, qui sont dotées d'une terrasse privée, d'une piscine et d'une connexion Wifi gratuite.

Greetham Valley Hotel ligt op 110 hectare van het pittoreske landschap van Rutland.
Établissement à la gestion familiale, le Greetham Valley Hotel est installé au cœur de la paisible campagne du Rutland.

De herberg wordt omgeven door het landschap van Gloucestershire en u kunt genieten van een prachtig uitzicht over de Golden Valley (Gouden Vallei).
Entouré par la campagne du Gloucestershire, il vous offre d'excellentes vues sur la Golden Valley.

De Barbon Inn is uitstekende gelegen in de Lune Valley. In het westen ligt het prachtige landschap van het Lake District, en in het oosten de adembenemende natuur van de Yorkshire Dales.
Il propose une bonne nourriture, des bières authentiques et des feux de bois. Niché dans la vallée Lune, il bénéficie d'un emplacement superbe, dans le magnifique cadre du Lake District à l'ouest et de la beauté naturelle à couper le souffle des Yorkshire Dales à l'est.