Traduction de «bomen erlangs en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Elstead Classic Hotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen erlangs en heeft een ideale ligging als u wilt winkelen en de mooie tuinen wilt verkennen van het kosmopolitische Bournemouth, of de beroemde zandstranden wilt bezoeken.
Situé sur une avenue tranquille bordée d'arbres, l'hôtel Elstead Classic Hotel est idéalement situé, que ce soit pour vous rendre dans les boutiques et les jolis jardins de la ville cosmopolite de Bournemouth ou sur ses célèbres plages.

De accommodatie wordt omgeven door bloementuinen met bomen erlangs.
Des jardins fleuris et bordés d'arbres entourent l'établissement.

Het hotel in hartje Ayr ligt op slechts enkele minuten lopen via lanen met bomen erlangs zowel van het centrum van de stad als van het strand en boulevard van Ayr.
L'hôtel se trouve au cœur d'Ayr, à quelques minutes de marche, le long d'avenues bordées d'arbres, du centre-ville et de la plage et promenade d'Ayr.

Deze accommodatie wordt omgeven door tropische bomen, en het heeft een bloementuin en gratis privéparkeergelegenheid.
Entouré d'arbres tropicaux, il met à votre disposition un jardin fleuri et un parking privé gratuit.

Apartmán Riviéra Lipno ligt op 2 minuten lopen van het strand aan het Lipnomeer en op 2 km van de Stezka korunami stromů, een looppad over de bomen. Dit appartement heeft eigen kookgelegenheid en WiFi.
Situé à 2 minutes à pied de la plage du barrage de Lipno et à 2 km du sentier des cimes de Lipno, l'Apartmán Riviéra Lipno est un appartement indépendant avec connexion Wifi gratuite.

Het bevindt zich aan de rivier La Bruche en wordt beschut door 100 jaar oude bomen. De accommodatie heeft een terras en ligt op slechts 2,7 km afstand van Schimerk. U kunt het hele jaar door elektrische fietsen huren.
Il propose une terrasse meublée et la location de vélos électriques toute l'année sur place, à seulement 2,7 km de Schirmeck.

Het is gevestigd in een park en wordt omgeven door eeuwenoude bomen. Het hotel heeft een zwembad en biedt gratis WiFi.
Établi dans un parc entouré d'arbres séculaires, il dispose d'une piscine et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Le Logis Auberge Saint Simond est située dans un quartier résidentiel, à 1,5 km du centre-ville d'Aix-les-Bains, à proximité d'un grand jardin arboré et fleuri.

Solar do Conde is gebouwd in de 17e eeuw en heeft een grote, botanische tuin met oude bomen en een buitenzwembad met een bar.
Édifié au XVIIe siècle, le Solar Do Conde dispose de grands jardins botaniques avec des arbres centenaires et d'une piscine extérieure dotée d'un bar.

Het Sarova Mara Game Camp ligt in het hart van het wildreservaat Maasai Mara en wordt omringd door 2 beken. Het kamp heeft ook exotische bomen en een grote vijver en grenst aan een Masaï-dorp.
Situé au cœur de la réserve nationale du Masai Mara, le Sarova Mara Game Camp est entouré de 2 cours d'eau et parsemé d'arbres exotiques. Il possède un grand étang à poissons et se trouve à proximité directe d'un village Maasaï.