Traduction de «over de bomen » (Néerlandais → Français) :

Bevindt zich op het strand, wordt omringd door hoge bomen en u hebt een prachtig uitzicht over de oceaan.
Situé sur la plage et, abrité par deux arbres majestueux. Offre une vue magnifique sur l'océan.

Chambres d'Hôtes Le Moulin des Farges ligt in een met bomen omzoomde vallei in de regio Corrèze, biedt overal gratis WiFi en heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuin. De accommodatie beschikt over 5 slaapkamers, verdeeld over 3 verdiepingen.
Situé dans une vallée bordée d'arbres en Corrèze, l'établissement Chambres d'hôtes Le Moulin des Farges abrite une piscine extérieure, un jardin bien entretenu et 5 chambres réparties sur 3 étages. La connexion Wifi y est gratuite.

Château Les Vallées wordt omgeven door een park van 5 hectare met oude bomen en een meertje met zwanen. Het beschikt over een buitenzwembad, een speeltuin en overal gratis WiFi.
Entouré d'un parc de 5 hectares orné d'arbres centenaires et d'un lac avec des cygnes, le Château Les Vallées possède une piscine extérieure, une aire de jeux pour enfants et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het beschikt over een tuin met inheemse bomen en een panoramisch uitzicht op de Franschhoek Bergen, een buitenzwembad en een meer.
Il possède un jardin planté d'arbres sud-africains qui offre des vues panoramiques sur les montagnes de Franschhoek, ainsi qu'une piscine extérieure et un lac.

De accommodatie beschikt over interne galerijen die uitkomen op een centrale binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen onder de bomen.
La Casa Andina Classic Nasca possède des galeries intérieures donnant sur une cour centrale, où vous pourrez vous détendre sous les arbres.

Het beschikt over een binnentuin/lounge met bomen en muren met klimop. Gasten kunnen kiezen uit verschillende eetgelegenheden en gebruikmaken van een conciërgeservice en het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter de nombreux lieux de restauration, de services de concierge et d'une salle de sport.

Dit resort van wereldklasse biedt een unieke natuurlijke tropische omgeving, uitstekende kamers en adembenemend uitzicht. Het beschikt over ruime villa's te midden van bomen en planten die veel privacy en rust geven.
Ce complexe de renommée mondiale, installé dans un cadre tropical unique, propose des chambres charmantes avec des vues imprenables.

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Étendue sur 4 km, l'île abrite un parc botanique verdoyant incluant des arbres anciens, un jardin japonais, une roseraie ainsi qu'un amphithéâtre en plein air.

Het Abad Turtle Beach Resort biedt uitzicht op het witte zandstrand van Marari en beschikt over een zonnedek en overloopzwembad, die omgeven zijn door tropische bomen.
Surplombant la plage de sable blanc de Marari, le complexe Abad Turtle Beach dispose d'une terrasse bien exposée et d'une piscine à débordement entourée d'arbres tropicaux.

Hier kunt u onder meer volleyballen, badmintonnen, jeu de boules en croquet spelen, of een wandeling maken over de romantische paden met rijen bomen.
Vous pourrez y faire une partie de volley-ball, de pétanque, de badminton et de croquet ou vous promener le long de chemins romantiques bordés d'arbres.