Vertaling van "bomen bloemen " (Nederlands → Frans) :

Het Golden Sand Suites ligt binnen 200 meter van het Chryssi Akti-strand en is een complex met accommodaties met eigen kookgelegenheid midden in een tuin met bomen, bloemen en smalle steegjes.
Situé à moins de 200 mètres de la plage Chryssi Akti, le Golden Sand Suites est un complexe de logements indépendants niché au milieu d'un jardin avec des arbres, des fleurs et des ruelles étroites.

Salvanos Residence ligt op 750 meter van het strand van Ypsos en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met bomen, bloemen en grasvelden.
Situé à 750 mètres de la plage d'Ypsos, l'établissement Salvanos résidence est entouré d'un jardin bien entretenu avec des arbres, des fleurs et de belles pelouses.

Het schitterende terrein van het hotel is vergeven van bomen, bloemen en planten; dit zorgt voor die frisse, mediterrane geuren.
Des arbres, fleurs et plantes embaument les jolis jardins de la propriété de senteurs méditerranéennes.

Er is een grote binnenplaats met bomen, bloemen en comfortabele stoelen.
Il possède une grande cour arborée, qui comprend des fleurs et des sièges confortables.

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Situé dans le centre-ville d'Étretat, à 500 mètres de la plage, ce charmant hôtel-restaurant occupe le « Donjon », un petit château anglo-normand du XIXe siècle qui se trouve dans un grand parc orné de fleurs et d'arbres, ainsi qu'une villa en bord de mer construite à la Belle Époque.

Het luxueuze Lindian Village ligt aan het adembenemende strand van Lardos, in een weelderige tuin met tropische bloemen en bomen.
L'établissement de luxe Lindian Village est situé sur la plage exceptionnelle de Lardos, niché dans un jardin luxuriant composé de fleurs et d'arbres tropicaux.

Het gebouw heeft een traditioneel Cycladische architectuur en er zijn veel kleurrijke bloemen, groene struiken en kleine bomen.
Agrémenté de nombreuses fleurs multicolores, d'arbustes verdoyants et de petits arbres, l'hôtel occupe un bâtiment affichant un style architectural cycladique traditionnel.

De kamers bevinden zich rondom een centrale binnenplaats met bloemen en bomen.
Les chambres sont situées autour d'une cour centrale agrémentée de fleurs et d'arbres.

Het Arqueologo Exclusive Selection is gevestigd in een traditioneel gebouw met een prachtige binnenplaats en een grote tuin met lokale bomen en bloemen.
L'Arqueologo Exclusive Selection occupe un bâtiment traditionnel qui possède une jolie cour et un grand jardin planté d'arbres et de fleurs locales.

De groene tuin is versierd met veel bloemen en bomen.
Le jardin verdoyant est décoré avec beaucoup de fleurs et d'arbres.