Traduction de «binnenplaats met bomen » (Néerlandais → Français) :

Rondom de grote binnenplaats met bomen en een traditionele fontein, bevinden zich een grote kamer, 2 zitgedeeltes met een open haard en een groot overloopzwembad.
Une grande chambre, deux salons pourvus d’une cheminée ainsi qu'une grande piscine à débordement entourent la grande cour arborée et sa fontaine traditionnelle.

Het hotel heeft tevens een binnenplaats met bomen waar de gasten kunnen zitten en ontspannen.
L'hôtel dispose également d'une cour plantée où vous pourrez vous installer et vous détendre.

Het Nikos biedt een binnenplaats vol bomen en bloemen met tafels en stoelen.
Des tables ainsi que des chaises sont disponibles dans la cour arborée et ornée de fleurs.

Het heeft een gemeubileerde binnenplaats met bomen en kleurrijke bloemen.
Il possède une cour intérieure meublée, parsemée d'arbres et de fleurs de toutes les couleurs.

Er is een grote binnenplaats met bomen, bloemen en comfortabele stoelen.
Il possède une grande cour arborée, qui comprend des fleurs et des sièges confortables.

U kunt uw maaltijd nuttigen in de open woonruimtes aan de grote binnenplaats met bomen en een fontein in het midden.
Vous pourrez déguster vos repas dans des salons décloisonnés entourant le vaste patio arboré qui comprend une fontaine centrale.

De bar van het hotel bevindt zich aan een eigen binnenplaats en een tuin met honderd jaar oude bomen. Deze plek staat op een lijst met architectonisch erfgoed van Barcelona.
Le bar de l'hôtel est installé près d'une cour et d'un jardin privés planté d'arbres centenaires, qui est un site classé du patrimoine architectural de Barcelone.

De kamers bevinden zich rondom een centrale binnenplaats met bloemen en bomen.
Les chambres sont situées autour d'une cour centrale agrémentée de fleurs et d'arbres.

Het Arqueologo Exclusive Selection is gevestigd in een traditioneel gebouw met een prachtige binnenplaats en een grote tuin met lokale bomen en bloemen.
L'Arqueologo Exclusive Selection occupe un bâtiment traditionnel qui possède une jolie cour et un grand jardin planté d'arbres et de fleurs locales.

De accommodatie beschikt over interne galerijen die uitkomen op een centrale binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen onder de bomen.
La Casa Andina Classic Nasca possède des galeries intérieures donnant sur une cour centrale, où vous pourrez vous détendre sous les arbres.